Lyrics and translation Dem Franchize Boyz - When Can We Date

When Can We Date

(Intro)
Ay, See that girl right there shawty,
Yea She a dime piece right there,
I wont her, I′ma Holla at her,
But she so fine, I don't know what to say,
What should I say to her?
So when can we date?
Nah, nah Imma say somethin gangsta to her, like mayne umm,
When can we date?
NAH! I′ll jus tell her like this
(Chorus)
I got good taste and I like your shape,
Them itty bitty shorts and yo micro-braids,
You thin in the waist and she cute in the face,
Do you got a man?
So when can we date?
(Repeat 1x)
(Verse 1)
I gotta stay fresh, You suppose to be,
Mayne, aint my fault if ya hoe choose me,
I snatch up every broad, standing close to me,
Well, she can be w/ me, if she wanna be,
I spotted her, she had me froze, she made my mind freeze,
I ain't know what to say, this chik was a dime-piece,
She might not be my type, and then she mite be,
I stepped quick, thinking to myself, would she like me,
I want her, so I holla, no hesitation,
I spoke quick, she started diggin my conversation,
My blood racing, you paly the doctor, I'll be your patient,
If my heart had a safe, I′d give you the combination,
Unlock and give me love, it be me that you thinking of,
They say it was straight game, but all that i said was,
I got good taste and I like your shape, so all I wanna know is when can we date
(Chorus)
I got good taste and I like your shape,
Them itty bitty shorts and yo micro-braids,
You thin in the waist and she cute in the face,
Do you got a man?
So when can we date?
(Repeat 1x)
(Verse 2)
I′m diggin you ma,
Shit, must be your style,
Coke bottle shape or your million dollar smile,
Like at trial, you the judge, am I aquitted?
I'm waiting on your Verdict, come on now tell me if you w/ it,
I′m willing to take you out and show you some nice things,
Reserve us a dinner and listen to Kelly sing,
Step, step, in the name of love,
I can tell you about books, or I can tell you about drugs,
The average college thug, is just the way I be livin,
I need a miss thug, Believe it's you that I′m missin,
Picture us, covered w/ sheets gringin beat for beat,
Huggin and kissin after massagin your neck and your feet
(Chorus)
I got good taste and I like your shape,
Them itty bitty shorts and yo micro-braids,
You thin in the waist and she cute in the face,
Do you got a man?
So when can we date?
(Repeat 1x)
(Verse 3)
I need a slim girl, w/ a little tiny waist,
One who love the dick and even love to taste,
So when can we date, it don't matter where the place,
You know I keep my tool, gotta keep my baby safe,
You know you got a solider, straight down and off the base,
Now I hold down the block, all day doin what it takes,
And when I give you money, yah them girls gonna hate,
We can hit the rink, I know your size in roller skates,
Or roll up some Swishers and fire′m up by the lake,
Or take you to a resturaunt and eat a couple steaks,
Now my friends say I can't, on the phone when it's straight,
I′m thinking she my mate so when can we date?
(Chorus)
I got good taste and I like your shape,
Them itty bitty shorts and yo micro-braids,
You thin in the waist and she cute in the face,
Do you got a man?
So when can we date?
(Repeat 1x)
(Outro)
Told you boy,
I just went over there and just told her straight up and down,
When can we date?
She came home, w/ no problem,
So next time we meet a dime-piece, I′m just gone ask her,
So when can we date?
Yeah ha ha I got one shawty ha ha

Когда мы сможем пойти на свидание?

(Вступление)
Эй, видишь ту девушку, малышка?
Да, она просто конфетка.
Я хочу её, я подойду к ней.
Но она такая красивая, я не знаю, что сказать.
Что мне ей сказать?
Так когда мы сможем пойти на свидание?
Не, не, я скажу ей что-нибудь гангстерское, типа, эмм...
Когда мы сможем пойти на свидание?
НЕТ! Я просто скажу ей вот так:
(Припев)
У меня хороший вкус, и мне нравится твоя фигура,
Эти крошечные шортики и твои микро-косички,
Ты стройная в талии и милая лицом,
У тебя есть парень?
Так когда мы сможем пойти на свидание?
(Повторить 1 раз)
(Куплет 1)
Я должен оставаться стильным, ты, вроде как, тоже.
Чувак, не моя вина, если твоя девушка выбирает меня.
Я подцепляю каждую красотку, стоящую рядом со мной.
Ну, она может быть со мной, если захочет.
Я заметил её, я застыл, мой разум замерз.
Я не знал, что сказать, эта цыпочка была просто конфеткой.
Она может быть не в моём вкусе, а может и быть.
Я быстро подошел, думая про себя, понравлюсь ли я ей.
Я хочу её, поэтому я окликнул её без колебаний.
Я заговорил быстро, ей начал нравиться наш разговор.
Моя кровь бурлит, ты играешь роль доктора, а я буду твоим пациентом.
Если бы у моего сердца был сейф, я бы дал тебе код.
Открой его и подари мне любовь, пусть ты думаешь обо мне.
Они говорят, что это была чистая игра, но всё, что я сказал, это:
У меня хороший вкус, и мне нравится твоя фигура, так что всё, что я хочу знать, это когда мы сможем пойти на свидание.
(Припев)
У меня хороший вкус, и мне нравится твоя фигура,
Эти крошечные шортики и твои микро-косички,
Ты стройная в талии и милая лицом,
У тебя есть парень?
Так когда мы сможем пойти на свидание?
(Повторить 1 раз)
(Куплет 2)
Ты мне нравишься, ма.
Черт, должно быть, это твой стиль.
Фигура, как бутылка колы, или твоя улыбка на миллион долларов.
Как на суде, ты судья, я оправдан?
Я жду твоего вердикта, давай же, скажи мне, ты в деле?
Я хочу пригласить тебя куда-нибудь и показать тебе хорошие вещи.
Забронировать нам столик на ужин и послушать, как поёт Келли.
Шаг, шаг, во имя любви.
Я могу рассказать тебе о книгах, или я могу рассказать тебе о наркотиках.
Обычный студент-бандит - вот как я живу.
Мне нужна девушка-бандитка, поверь, именно тебя мне не хватает.
Представь нас, укрытых простынями, двигающихся в такт музыке.
Обнимаемся и целуемся после массажа твоей шеи и ног.
(Припев)
У меня хороший вкус, и мне нравится твоя фигура,
Эти крошечные шортики и твои микро-косички,
Ты стройная в талии и милая лицом,
У тебя есть парень?
Так когда мы сможем пойти на свидание?
(Повторить 1 раз)
(Куплет 3)
Мне нужна стройная девушка с тонкой талией,
Которая любит член и даже любит его вкус.
Так когда мы сможем пойти на свидание? Неважно, где.
Ты знаешь, что я держу свой инструмент при себе, должен menjaga безопасность моей малышки.
Ты знаешь, что у тебя есть солдат, прямо с базы.
Теперь я контролирую квартал, весь день делаю то, что нужно.
И когда я даю тебе деньги, да, эти девушки будут ненавидеть.
Мы можем сходить на каток, я знаю твой размер роликовых коньков.
Или скрутить пару Swisher и закурить их у озера.
Или сводить тебя в ресторан и съесть пару стейков.
Теперь мои друзья говорят, что я не могу, когда телефон звонит без перерыва.
Я думаю, что она моя половинка, так когда мы сможем пойти на свидание?
(Припев)
У меня хороший вкус, и мне нравится твоя фигура,
Эти крошечные шортики и твои микро-косички,
Ты стройная в талии и милая лицом,
У тебя есть парень?
Так когда мы сможем пойти на свидание?
(Повторить 1 раз)
(Концовка)
Говорил же тебе, парень.
Я просто подошел туда и прямо ей сказал:
Когда мы сможем пойти на свидание?
Она пошла со мной домой без проблем.
Так что в следующий раз, когда мы встретим красотку, я просто спрошу её:
Так когда мы сможем пойти на свидание?
Да, ха-ха, я подцепил одну малышку, ха-ха.