Demarca - Lá Vai O Moleque - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Demarca - Lá Vai O Moleque




Lá Vai O Moleque
Там Идёт Мальчишка
Ei Dadadi
Эй, Dadadi
Vem ver o menino dançar
Иди посмотри, как танцует мальчик
Venha correndo aproveitar a brincadeira
Беги скорее, насладиться игрой
Ei Dadadi
Эй, Dadadi
Vem ver o moleque cantar
Иди послушай, как поёт мальчишка
Parece até um sabiá da cantareira
Словно певчий дрозд поёт
vai o moleque descendo a ladeira
Там идёт мальчишка вниз по склону
Abrindo caminhos com o coração
Открывая пути своим сердцем
Tramando arruaça, driblando a tristeza, vai
Затевая проказы, ускользая от грусти, иди
Preserve a pureza, vai
Сохрани свою чистоту, иди
voz à canção
Дай голос песне
Leva um caderno, uma água, um fruto
Возьми блокнот, воды, фрукт
Leva Santa Rita tua guardiã
Возьми Святую Риту, свою защитницу
Nós daqui de cima zelamos por tudo, vai
Мы отсюда сверху присмотрим за всем, иди
Teu tempo é o futuro, vai
Твоё время - будущее, иди
Cante pro amanhã
Пой для завтрашнего дня
Ei Dadadi
Эй, Dadadi
Vem ver o menino dançar
Иди посмотри, как танцует мальчик
Venha correndo aproveitar a brincadeira
Беги скорее, насладиться игрой
Ei Dadadi
Эй, Dadadi
Vem ver o moleque cantar
Иди послушай, как поёт мальчишка
Parece até um sabiá da cantareira
Словно певчий дрозд поёт
Ei Dadadi
Эй, Dadadi
Vem ver o menino dançar
Иди посмотри, как танцует мальчик
Venha correndo aproveitar a brincadeira
Беги скорее, насладиться игрой
Ei Dadadi
Эй, Dadadi
Vem ver o moleque cantar
Иди послушай, как поёт мальчишка
Parece até um sabiá da cantareira
Словно певчий дрозд поёт
vai o moleque subindo a ladeira
Там идёт мальчишка вверх по склону
Abrindo caminhos com o coração
Открывая пути своим сердцем
Seus olhos cansados carregam tristezas, vai
Его усталые глаза несут печаль, иди
Reencontre a pureza, vai
Верни себе чистоту, иди
Na voz da canção
В голосе песни
Segue tua lida na roda do mundo
Продолжай свой путь в круговороте мира
Criar melodias é tua missão
Твоё предназначение - создавать мелодии
Não deixe que o tempo te torne sisudo, vai
Не позволяй времени сделать тебя угрюмым, иди
Que a vida é um susto, vai
Ведь жизнь - это мгновение, иди
Um breve clarão
Яркая вспышка
Ei Dadadi
Эй, Dadadi
Ei Dadadi
Эй, Dadadi
Ei Dadadi
Эй, Dadadi
Vem ver o menino dançar
Иди посмотри, как танцует мальчик
Venha correndo aproveitar a brincadeira
Беги скорее, насладиться игрой
Ei Dadadi
Эй, Dadadi
Vem ver o moleque cantar
Иди послушай, как поёт мальчишка
Parece até um sabiá da cantareira
Словно певчий дрозд поёт
vai o moleque descendo a ladeira
Там идёт мальчишка вниз по склону
Abrindo caminhos com o coração
Открывая пути своим сердцем
Tramando arruaça, driblando a tristeza, vai
Затевая проказы, ускользая от грусти, иди
Preserve a pureza, vai
Сохрани свою чистоту, иди
voz à canção
Дай голос песне
Segue tua lida na roda do mundo
Продолжай свой путь в круговороте мира
Criar melodias é tua missão
Твоё предназначение - создавать мелодии
Não deixe que o tempo te torne sisudo, vai
Не позволяй времени сделать тебя угрюмым, иди
Que a vida é um susto, vai
Ведь жизнь - это мгновение, иди
Um breve clarão
Яркая вспышка





Writer(s): Demarca


Attention! Feel free to leave feedback.