Demarco Flamenco - Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Demarco Flamenco - Amor




Amor
Любовь
Me gusta que me miren
Мне нравится, когда на меня смотрят,
Como me han mirado siempre
Как смотрели всегда.
Que tu sueño cada noche sea tenerme
Чтобы твоей мечтой каждую ночь было обладать мной.
No puedo con las ganas que me invaden pa' besarte
Не могу справиться с желанием поцеловать тебя.
Necesito de tus labios como al aire
Мне нужны твои губы, как воздух.
Dime que me quieres, amor
Скажи, что любишь меня, любовь моя,
Antes de que me vaya a dormir
Прежде чем я усну.
Necesito oírlo de tu voz
Мне нужно услышать это от тебя,
Para que pueda sonreír
Чтобы я мог улыбнуться.
Dime que me quieres, amor
Скажи, что любишь меня, любовь моя,
Antes de que me vaya a dormir
Прежде чем я усну.
Necesito oírlo de tu voz
Мне нужно услышать это от тебя,
Para que pueda sonreír
Чтобы я мог улыбнуться.
Vivir por ti por el amor que te tengo
Жить ради тебя, ради любви, которую я к тебе испытываю,
Y esas ganas locas de verte reír
И этого безумного желания видеть твою улыбку.
Yo solo quiero que me abracen
Я просто хочу, чтобы меня обняли,
Que esta noche sea interminable
Чтобы эта ночь была бесконечной.
Ojalá que vengas a quedarte toda la vida
Если бы ты только осталась со мной на всю жизнь.
Dime que me quieres, amor
Скажи, что любишь меня, любовь моя,
Antes de que me vaya a dormir
Прежде чем я усну.
Necesito oírlo de tu voz
Мне нужно услышать это от тебя,
Para que pueda sonreír
Чтобы я мог улыбнуться.
Dime que me quieres amor
Скажи, что любишь меня, любовь моя,
Antes de que me vaya a dormir
Прежде чем я усну.
Necesito oírlo de tu voz
Мне нужно услышать это от тебя,
Para que pueda sonreír
Чтобы я мог улыбнуться.
Dame un beso y te juro que me muero
Поцелуй меня, и я клянусь, что умру.
Es tanto lo que te quiero
Я так сильно тебя люблю,
Que sin ti no vivir
Что без тебя не могу жить.
Dame un beso y te juro que me muero (que me muero)
Поцелуй меня, и я клянусь, что умру (что умру).
Es tanto lo que te quiero
Я так сильно тебя люблю,
Que sin ti no vivir (yo no vivir)
Что без тебя не могу жить не могу жить).
Dime que me quieres amor
Скажи, что любишь меня, любовь моя,
Antes de que me vaya a dormir
Прежде чем я усну.
Necesito oírlo de tu voz
Мне нужно услышать это от тебя,
Para que pueda sonreír
Чтобы я мог улыбнуться.
Dime que me quieres amor
Скажи, что любишь меня, любовь моя,
Antes de que me vaya a dormir
Прежде чем я усну.
Necesito oírlo de tu voz
Мне нужно услышать это от тебя,
Para que pueda sonreír
Чтобы я мог улыбнуться.
Dime que me quieres amor
Скажи, что любишь меня, любовь моя,
Antes de que me vaya a dormir
Прежде чем я усну.
Necesito oírlo de tu voz
Мне нужно услышать это от тебя,
Para que pueda sonreír
Чтобы я мог улыбнуться.





Writer(s): Marcos Jesus Borrego Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.