Demarco Flamenco - No Necesito Más - translation of the lyrics into German

No Necesito Más - Demarco Flamencotranslation in German




No Necesito Más
Ich brauche nicht mehr
Con una luna me basta
Ein Mond genügt mir
Tan solo un cielo me llena
Nur ein Himmel erfüllt mich
De todas las que dan luz
Von all denen, die Licht geben
Me quedo contigo, mi estrella
Bleibe ich bei dir, mein Stern
y yo nacimos para este amor
Du und ich wurden für diese Liebe geboren
Los dos lo hicimos dándolo todo
Wir beide taten es, indem wir alles gaben
No nos hace falta más
Wir brauchen nicht mehr
¿Y para qué voy a soñar?
Und wozu soll ich träumen?
Si abro los ojos y te tengo delante
Wenn ich die Augen öffne und dich vor mir habe
No necesito más
Ich brauche nicht mehr
Tan solo que me ames y amarte
Nur dass du mich liebst und ich dich liebe
¿Y para qué voy a soñar?
Und wozu soll ich träumen?
Si abro los ojos y te tengo delante
Wenn ich die Augen öffne und dich vor mir habe
No necesito más
Ich brauche nicht mehr
Tan solo que me ames y amarte
Nur dass du mich liebst und ich dich liebe
Si me miras, me quedo
Wenn du mich ansiehst, bleibe ich
Si me sonríes, me muero
Wenn du mich anlächelst, sterbe ich
Pasar mi vida contigo
Mein Leben mit dir zu verbringen
El más grande de mis deseos
Der größte meiner Wünsche
y yo nacimos para este amor
Du und ich wurden für diese Liebe geboren
Los dos lo hicimos dándolo todo
Wir beide taten es, indem wir alles gaben
No nos hace falta más
Wir brauchen nicht mehr
¿Y para qué voy a soñar?
Und wozu soll ich träumen?
Si abro los ojos y te tengo delante
Wenn ich die Augen öffne und dich vor mir habe
No necesito más
Ich brauche nicht mehr
Tan solo que me ames y amarte
Nur dass du mich liebst und ich dich liebe
¿Y para qué voy a soñar?
Und wozu soll ich träumen?
Si abro los ojos y te tengo delante
Wenn ich die Augen öffne und dich vor mir habe
No necesito más
Ich brauche nicht mehr
Tan solo que me ames y amarte
Nur dass du mich liebst und ich dich liebe
Y si quieres mirar hacia la eternidad
Und wenn du in die Ewigkeit blicken willst
Allí te esperaré
Dort werde ich auf dich warten
Yo te salgo a buscar
Ich komme dich suchen
Si quisieras quedarte conmigo otra vez
Wenn du wieder bei mir bleiben wolltest
¿Y para qué voy a soñar?
Und wozu soll ich träumen?
Si abro los ojos y te tengo delante
Wenn ich die Augen öffne und dich vor mir habe
No necesito más
Ich brauche nicht mehr
Tan solo que me ames y amarte
Nur dass du mich liebst und ich dich liebe
¿Y para qué voy a soñar?
Und wozu soll ich träumen?
Si abro los ojos y te tengo delante
Wenn ich die Augen öffne und dich vor mir habe
No necesito más
Ich brauche nicht mehr
Tan solo que me ames y amarte
Nur dass du mich liebst und ich dich liebe






Attention! Feel free to leave feedback.