Demarco Flamenco - No Necesito Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Demarco Flamenco - No Necesito Más




No Necesito Más
Мне Больше Ничего Не Нужно
Con una luna me basta
Со мной луна, всего лишь, одна
Tan solo un cielo me llena
Только небо меня наполняет
De todas las que dan luz
Из всех, что светят мне
Me quedo contigo, mi estrella
Ты со мной, моя звезда
y yo nacimos para este amor
Мы родились для этой любви
Los dos lo hicimos dándolo todo
Мы всё сделали для неё
No nos hace falta más
Нам большего не нужно
¿Y para qué voy a soñar?
И о чём же мне мечтать?
Si abro los ojos y te tengo delante
Если открываю глаза, перед собой я вижу тебя
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Tan solo que me ames y amarte
Только чтобы ты любила меня, а я любил тебя
¿Y para qué voy a soñar?
И о чём же мне мечтать?
Si abro los ojos y te tengo delante
Если открываю глаза, перед собой я вижу тебя
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Tan solo que me ames y amarte
Только чтобы ты любила меня, а я любил тебя
Si me miras, me quedo
Если ты смотришь на меня, я остаюсь
Si me sonríes, me muero
Если ты мне улыбаешься, я умираю
Pasar mi vida contigo
Провести жизнь с тобой
El más grande de mis deseos
Моё самое большое желание
y yo nacimos para este amor
Мы родились для этой любви
Los dos lo hicimos dándolo todo
Мы всё сделали для неё
No nos hace falta más
Нам большего не нужно
¿Y para qué voy a soñar?
И о чём же мне мечтать?
Si abro los ojos y te tengo delante
Если открываю глаза, перед собой я вижу тебя
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Tan solo que me ames y amarte
Только чтобы ты любила меня, а я любил тебя
¿Y para qué voy a soñar?
И о чём же мне мечтать?
Si abro los ojos y te tengo delante
Если открываю глаза, перед собой я вижу тебя
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Tan solo que me ames y amarte
Только чтобы ты любила меня, а я любил тебя
Y si quieres mirar hacia la eternidad
И если ты хочешь посмотреть в вечность
Allí te esperaré
Там я буду ждать тебя
Yo te salgo a buscar
Я приду к тебе
Si quisieras quedarte conmigo otra vez
Если ты захочешь быть со мной снова
¿Y para qué voy a soñar?
И о чём же мне мечтать?
Si abro los ojos y te tengo delante
Если открываю глаза, перед собой я вижу тебя
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Tan solo que me ames y amarte
Только чтобы ты любила меня, а я любил тебя
¿Y para qué voy a soñar?
И о чём же мне мечтать?
Si abro los ojos y te tengo delante
Если открываю глаза, перед собой я вижу тебя
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Tan solo que me ames y amarte
Только чтобы ты любила меня, а я любил тебя






Attention! Feel free to leave feedback.