Demarco feat. Stephen Marley - Dance My Stress Away (with Stephen Marley) - translation of the lyrics into German
Demarco feat. Stephen Marley Dance My Stress Away (with Stephen Marley)

Dance My Stress Away (with Stephen Marley)

Stephen Marley , Demarco

Dance My Stress Away (with Stephen Marley) - Stephen Marley , Demarco translation in German




Dance My Stress Away (with Stephen Marley)
Tanz meinen Stress weg (mit Stephen Marley)
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ayy!
Ayy!
As I proceed to the dance floor, yes indeed
Während ich mich zur Tanzfläche begebe, jawohl
Thank Jah for this day 'cause I'ma dance my stress away
Dank Jah für diesen Tag, denn ich werde meinen Stress wegtanzen
Away, oh-oh yeah
Weg, oh-oh ja
I'ma dance my stress away
Ich werd meinen Stress wegtanzen
Away, oh-oh yeah
Weg, oh-oh ja
I'ma dance my stress away
Ich werd meinen Stress wegtanzen
Friday night just came off of work
Freitagnacht, gerade von der Arbeit
It's the weekend and I'm 'bout to flirt
Es ist Wochenende und ich will flirten
Iron my pants, 'bout to put on my shirt
Bügle meine Hose, zieh mein Hemd an
Because tonight I'm gon' go berserk (Ayy)
Denn heute Nacht werd ich durchdrehen (Ayy)
I'm clubbing tonight
Ich geh heute feiern
Call a cab 'cause I'm drinking, that's right
Ruf ein Taxi, denn ich trinke, genau
Mr. DJ play my song I wanna party
Mr. DJ, spiel mein Lied, ich will feiern
Just wanna party (Cho!)
Will nur feiern (Cho!)
Weekdays are the worst for me
Wochentage sind das Schlimmste für mich
Chilling all day that's how it should be (Uh-huh)
Den ganzen Tag chillen, so soll's sein (Uh-huh)
Less work, more fun I agree, ooh-woah-ooh
Weniger Arbeit, mehr Spaß, ich stimme zu, ooh-woah-ooh
(Ah, ah-ah, cho!)
(Ah, ah-ah, cho!)
Whole lot of niceness party cya done (Oh)
Viel gute Stimmung, die Party geht los (Oh)
Me and my friends just come to have fun (Yeah, man)
Ich und meine Freunde sind nur hier zum Spaß (Yeah, man)
Party hard until I see the sun, ooh-woah-ooh
Party hart bis ich die Sonne seh, ooh-woah-ooh
I'm like it's the weekend (It's the weekend)
Ich sag's ist Wochenende (Es ist Wochenende)
What a feeling (Nah, nah, nah, nah)
Was für ein Gefühl (Nah, nah, nah, nah)
As I proceed to the dance floor, yes indeed
Während ich mich zur Tanzfläche begebe, jawohl
Thank Jah for this day 'cause I'ma dance my stress away
Dank Jah für diesen Tag, denn ich werde meinen Stress wegtanzen
Away, oh-oh yeah (Dance my stress away)
Weg, oh-oh ja (Tanz meinen Stress weg)
I'ma dance my stress away
Ich werd meinen Stress wegtanzen
Away, oh-oh yeah (Dance my stress away)
Weg, oh-oh ja (Tanz meinen Stress weg)
I'ma dance my stress away
Ich werd meinen Stress wegtanzen
Every man fi have a girl inna di dance
Jeder Mann soll ein Mädchen auf der Tanzfläche haben
It's the weekend, so everybody gallivant (Ayy)
Es ist Wochenende, also alle amüsieren sich (Ayy)
We come fi vibes up the party
Wir sind hier, um die Party zu rocken
We come fi nice up the party (Ayy-ayy)
Wir sind hier, um die Party aufzupeppen (Ayy-ayy)
All the liquor dem sell off
Der ganze Alkohol ist ausverkauft
We drunk an we ah laugh
Wir sind betrunken und wir lachen
Di gyal dem hot, dem burnin' up just like a peppa sauce (Uh)
Die Mädels sind heiß, brennen wie Chili-Soße (Uh)
We ah nice up the party
Wir peppen die Party auf
We come fi vibes up the party (Nah, nah, nah, nah)
Wir sind hier, um die Stimmung zu heben (Nah, nah, nah, nah)
I'm like it's the weekend (Ah, nah, nah, nah)
Ich sag's ist Wochenende (Ah, nah, nah, nah)
What a feeling (Nah, nah, nah, nah)
Was für ein Gefühl (Nah, nah, nah, nah)
As I proceed to the dance floor, yes indeed
Während ich mich zur Tanzfläche begebe, jawohl
Thank Jah for this day 'cause I'ma dance my stress away
Dank Jah für diesen Tag, denn ich werde meinen Stress wegtanzen
Away, oh-oh yeah (Dance my stress stress away)
Weg, oh-oh ja (Tanz meinen Stress Stress weg)
I'ma dance my stress away
Ich werd meinen Stress wegtanzen
Away, oh-oh yeah (Dance my stress stress away)
Weg, oh-oh ja (Tanz meinen Stress Stress weg)
I'ma dance my stress away
Ich werd meinen Stress wegtanzen
Oh, ooh, oh
Oh, ooh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Oh, ooh, oh
Oh, ooh, oh
Woah, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, ooh, oh
Oh, ooh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Oh, ooh, oh
Oh, ooh, oh
Woah, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Woah-ooh
Woah-ooh
I'm like it's the weekend (Mmm-hmm)
Ich sag's ist Wochenende (Mmm-hmm)
What a feeling
Was für ein Gefühl
As I proceed to the dance floor, yes indeed
Während ich mich zur Tanzfläche begebe, jawohl
Thank Jah for this day 'cause I'ma dance my stress away
Dank Jah für diesen Tag, denn ich werde meinen Stress wegtanzen
Away, oh-oh yeah (Dance my stress stress away)
Weg, oh-oh ja (Tanz meinen Stress Stress weg)
I'ma dance my stress away
Ich werd meinen Stress wegtanzen
Away, oh-oh yeah (Dance my stress stress away)
Weg, oh-oh ja (Tanz meinen Stress Stress weg)
I'ma dance my stress away
Ich werd meinen Stress wegtanzen




Writer(s): Collin Demar Edwards, Stephen Marley
Demarco feat. Stephen Marley - Ryda
Album
Ryda
date of release
10-09-2021

1 Ryda
2 Dance My Stress Away (with Stephen Marley)
3 Mover (with Konshens)
Attention! Feel free to leave feedback.