Lyrics and translation Demarco - Money Money Money
Money Money Money
Argent, argent, argent
(Blue
money
haffi
wrap
up
in
elastic)
(L'argent
bleu
doit
être
enveloppé
dans
un
élastique)
Fi
de
bread
basket,
'nuff
ghetto
youts
dead
fast
quick
Pour
le
panier
à
pain,
beaucoup
de
jeunes
du
ghetto
meurent
vite
Me
rather
make
it,
then
lay
down
in
a
casket
Je
préfère
le
gagner
que
de
me
coucher
dans
un
cercueil
Blue
money
fi
yard,
wrap
up
inna
elastic
Argent
bleu
pour
la
cour,
enveloppé
dans
un
élastique
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Tell
star,
tell
glen
her
Dis
à
Star,
dis
à
Glen
A
nah
mek
me
do
sumthin
fi
mek
paper
in
yah
Ce
n'est
pas
pour
me
faire
faire
quelque
chose
pour
faire
du
papier
ici
Count
that
money
Compte
cet
argent
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Unu
rasclaat,
dreadin'
a
rasta
Vous
êtes
des
raclures,
vous
avez
peur
d'un
rastaman
Nah
wan
mi
fi
sell
you
no,
lobster
Vous
ne
voulez
pas
que
je
vous
vende
du
homard
Me
wan'
turn
fi
me
paper,
chapter
Je
veux
tourner
pour
mon
papier,
chapitre
Riverton
wan
thousand
acre,
capture
Riverton
veut
mille
acres,
capturer
Hundred
piece
'round
me
neck,
fracture
Cent
pièces
autour
de
mon
cou,
fracture
Money
star
my
show
to
death,
actor
L'argent
a
étoilé
mon
spectacle
à
mort,
acteur
Gyal
ah
get
twelve
'round
fi
sweat,
boxer
Les
filles
obtiennent
douze
tours
pour
la
sueur,
boxeur
Tell
a
faker
ting
connect,
mobster
Dis
à
un
faussaire
de
se
connecter,
gangster
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Tell
star,
tell
glen
her
Dis
à
Star,
dis
à
Glen
A
nah
mek
me
do
sumtin
fi
mek
paper
in
yah
Ce
n'est
pas
pour
me
faire
faire
quelque
chose
pour
faire
du
papier
ici
Count
that
money
Compte
cet
argent
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Ghetto
youts
cyan
buy
cash
pot
neither
lotto
Les
jeunes
du
ghetto
ne
peuvent
pas
acheter
de
cash
pot
ni
de
loto
Vagga,
mi
want
the
bread,
Gatto
Vagga,
je
veux
le
pain,
Gatto
Gimmi
de
cheese,
Nacho
Donne-moi
le
fromage,
Nacho
Allergic
to
bad
mind
mi
sneeze
Allergique
aux
mauvais
esprits,
j'éternue
Ghetto
yout
wan
Hennessy's
in
a
bottle
Le
jeune
du
ghetto
veut
du
Hennessy
dans
une
bouteille
Zigam
likes
five
series
a
chattel
Zigam
aime
les
cinq
séries
d'un
bien
immobilier
A
nuh
fruits
when
wi
deh
yah
a
pree
the
big
apple
Ce
ne
sont
pas
des
fruits
quand
on
est
là
à
regarder
la
grosse
pomme
(Look
fi
the
money
dawg)
(Cherche
l'argent,
mon
pote)
Better
pree
the
binnacle
Il
vaut
mieux
regarder
le
compas
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Tell
star,
tell
glen
her
Dis
à
Star,
dis
à
Glen
A
nah
mek
me
do
sumthin
fi
mek
paper
in
yah
Ce
n'est
pas
pour
me
faire
faire
quelque
chose
pour
faire
du
papier
ici
Count
that
money
Compte
cet
argent
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Tell
star,
tell
glen
her
Dis
à
Star,
dis
à
Glen
A
nah
mek
me
do
sumthin
fi
mek
paper
in
yah
Ce
n'est
pas
pour
me
faire
faire
quelque
chose
pour
faire
du
papier
ici
Count
that
money
Compte
cet
argent
Money,
money,
money,
money
Argent,
argent,
argent,
argent
(Money,
money)
(Argent,
argent)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inconnu Editeur, Raymond Armbrister
Attention! Feel free to leave feedback.