Lyrics and translation Demarco - More Money - Raw

More Money - Raw

Let me tell you this asom
From mi born outa mi mada
Pum pum
Mi not living life and please people dem cyaa sweep mi round
And push mi round like nuh broom

A nuff a dem no loyal a long time mi know
Friend in front yo face behind
Yuh back a ram fight a show
Selassie know hurt mi how mankind a grow
But mi mother seh no trust dem from long time ago
Boy a class yuh as pu**y when yo no sponsor him no doe
Bad mind waan yo dead when yo light shine a glow
But that inspired mi fi write, gimmi a mic, find a flow

Meck dem watch wi like a movie this a the right type a show

All who seh mi fi dead tell dem seh mi hear
Tell dem gwaan wait, wul a seat grab a chair
Nuff a unu negativity fi disappear
Mi swear more money paw mi money fi this year
Them waa mi pop down fi sit down and jeer
Zoom straight money paw mi money fi this year
Tell dem dem negativity naw put dem no where
Straight money paw mi money fi this year
A no your close alone fi expensive an dear
Straight money paw wi money fi this year

Mi a talk from mi heart mi a tell yuh sincere
A straight money paw mi money fi this year

Mi could never bad mind, yeh mi help mi friend dem
The one dem wa true even the one dem wa pretend
Still give a lending hand 'cause it's a blessing at the end
Plus mi naw sell out mi a the type fi go defend
Ghetto youth stand up straight paw yo foot yo naw go bend

Six a one half dozen a the other couldn't pretend
So meck dem gwaan mix up tell the whole a dem fi blend
Hear dem a call up fi mi name from how when

A nuff a dem no loyal a long time mi know
Friend in front yo face behind yuh back a ram fight ashow
Selassie know hurt mi how mankind a grow
But mi mother seh no trust dem from long time ago
Boy a class yuh as pu**y when yo no sponsor him no doe
Bad mind waan yo dead when yo light shine a glow
But that inspired mi fi write, gimmi a mic, find a flow
Meck dem watch wi like a movie this a the right type a show

Plus d'argent - Brut

Laisse-moi te dire ça, ma chérie
Depuis ma naissance
Pum pum
Je ne vis pas ma vie pour plaire aux gens, ils ne peuvent pas me faire tourner en rond
Et me pousser comme un balai

Beaucoup d'entre eux ne sont pas fidèles, je le sais depuis longtemps
Amis devant ton visage, derrière
Ton dos, ils se battent pour un spectacle
Selassie sait à quel point l'humanité me fait mal
Mais ma mère m'a dit de ne pas leur faire confiance il y a longtemps
On te traite de trouillard quand tu ne le sponsoris pas
La mauvaise foi veut te voir mort quand ta lumière brille
Mais ça m'a inspiré pour écrire, donne-moi un micro, trouve un flow

Fais-les nous regarder comme un film, c'est le bon type de spectacle

Tous ceux qui disent que je devrais mourir, dis-leur que j'ai entendu
Dis-leur de continuer à attendre, prenez un siège, prenez une chaise
Beaucoup de votre négativité doivent disparaître
Je jure qu'il y aura plus d'argent sur mon argent cette année
Ils veulent que je me mette à genoux pour m'asseoir et me moquer
Direct, de l'argent sur mon argent cette année
Dis-leur que leur négativité ne les mènera nulle part
Direct, de l'argent sur mon argent cette année
Ce ne sont pas seulement tes vêtements qui sont chers
Direct, de l'argent sur notre argent cette année

Je parle de mon cœur, je te dis sincèrement
C'est de l'argent direct sur mon argent cette année

Je ne peux jamais avoir de la mauvaise foi, oui, j'aide mes amis
Ceux qui sont vrais, même ceux qui font semblant
Je continue à donner un coup de main, car c'est une bénédiction à la fin
De plus, je ne me vends pas, je suis du genre à défendre
Les jeunes du ghetto, tenez-vous droit sur vos pieds, vous ne plierez pas

Six d'un côté, une demi-douzaine de l'autre, on ne pouvait pas faire semblant
Alors laissez-les continuer à mélanger, dites à tous de se fondre
Entends-les appeler mon nom depuis quand

Beaucoup d'entre eux ne sont pas fidèles, je le sais depuis longtemps
Amis devant ton visage, derrière ton dos, ils se battent pour un spectacle
Selassie sait à quel point l'humanité me fait mal
Mais ma mère m'a dit de ne pas leur faire confiance il y a longtemps
On te traite de trouillard quand tu ne le sponsoris pas
La mauvaise foi veut te voir mort quand ta lumière brille
Mais ça m'a inspiré pour écrire, donne-moi un micro, trouve un flow
Fais-les nous regarder comme un film, c'est le bon type de spectacle