Standing Soldier - Demarco translation in German

Standing Soldier

Yeah demarco
Ghetto youths
Dem nuh want we reach nuh weh

Dem only wah we listen weh dem teach we seh
Mister MP so you mean to say
Ghetto youths nuh fi live no way

Dem waan we fi fall
But da nah happen none at all
Dem waan we fi fall
Raise up the food and tek di dancehall
Man a standing soldier
You nah see we bawl
Man a real standing soldier
All when mi back against di wall
Man a real standing soldier
We nah bow down and crawl
Man a real standing soldier
Jah jah protect us all

Every day another youth a dead inna di ghetto
Stop di violence and bloodshed inna di ghetto
We nuh waan fi see deh more coke head inna di ghetto
Cyaan be afford peace a bread inna di ghetto
Help poor people treat dem right
Nurture di youths don't give dem a fight
Pan poverty di bigger heads need fi shed some light

Dem waan we fi fall
But da nah happen none at all
Dem waan we fi fall
Raise up the food and tek di dancehall
Man a standing soldier
You nah see we bawl
Man a real standing soldier
All when mi back against di wall
Man a real standing soldier
We nah bow down and crawl
Man a real standing soldier
Jah jah protect us all

Wah decision poor people fi mek crime rate escalate a di next thing a death
Now di concret jungle u haffi watch weh you step
The worst is to com, you see nothing yet
Mi see it everyday mi see it pon di tv
Mi nuh waan no more shelta seh missing we
Mister governement stop dissing we
And set di people free
FREE

Dem waan we fi fall
But da nah happen none at all
Dem waan we fi fall
Raise up the food and tek di dancehall
Man a standing soldier
You nah see we bawl
Man a real standing soldier
All when mi back against di wall
Man a real standing soldier
We nah bow down and crawl
Man a real standing soldier
Jah jah protect us all

Dem nuh want we reach nuh weh
Dem only wah we listen weh dem teach we seh
Mister MP so you mean to say
Ghetto youths nuh fi live no way
Dem nuh want we reach nuh weh
Dem only wah we listen weh dem teach we seh
Mister MP so you mean to say
Ghetto youths nuh fi live no way

Standhafter Soldat

Yeah Demarco
Ghetto-Jugend
Sie wollen nicht, dass wir irgendwas erreichen

Sie wollen nur, dass wir hören, was sie uns lehren
Mister Abgeordneter, willst du damit sagen
Ghetto-Jugendliche sollen auf keine Weise leben dürfen

Sie wollen, dass wir fallen
Aber das wird überhaupt nicht passieren
Sie wollen, dass wir fallen
Erhöhen die Lebensmittelpreise und nehmen den Dancehall
Ich bin ein standhafter Soldat
Du siehst uns nicht weinen
Ich bin ein echter standhafter Soldat
Auch wenn mein Rücken zur Wand steht
Ich bin ein echter standhafter Soldat
Wir verbeugen uns nicht und kriechen nicht
Ich bin ein echter standhafter Soldat
Jah Jah beschütze uns alle

Jeden Tag stirbt ein weiterer Jugendlicher im Ghetto
Stoppt die Gewalt und das Blutvergießen im Ghetto
Wir wollen keine Koks-Süchtigen mehr im Ghetto sehen
Man kann sich kein Stück Brot im Ghetto leisten
Helft den armen Leuten, behandelt sie richtig
Fördert die Jugend, bekämpft sie nicht
Die Oberen müssen etwas Licht auf die Armut werfen

Sie wollen, dass wir fallen
Aber das wird überhaupt nicht passieren
Sie wollen, dass wir fallen
Erhöhen die Lebensmittelpreise und nehmen den Dancehall
Ich bin ein standhafter Soldat
Du siehst uns nicht weinen
Ich bin ein echter standhafter Soldat
Auch wenn mein Rücken zur Wand steht
Ich bin ein echter standhafter Soldat
Wir verbeugen uns nicht und kriechen nicht
Ich bin ein echter standhafter Soldat
Jah Jah beschütze uns alle

Welche Entscheidung sollen arme Leute treffen? Kriminalitätsrate steigt, das Nächste ist der Tod
Jetzt im Betondschungel musst du aufpassen, wohin du trittst
Das Schlimmste kommt erst noch, du hast noch nichts gesehen
Ich sehe es jeden Tag, ich sehe es im Fernsehen
Ich will keine weiteren Vermisstenberichte über uns sehen
Mister Regierung, hör auf, uns zu dissen
Und lass die Leute frei
FREI

Sie wollen, dass wir fallen
Aber das wird überhaupt nicht passieren
Sie wollen, dass wir fallen
Erhöhen die Lebensmittelpreise und nehmen den Dancehall
Ich bin ein standhafter Soldat
Du siehst uns nicht weinen
Ich bin ein echter standhafter Soldat
Auch wenn mein Rücken zur Wand steht
Ich bin ein echter standhafter Soldat
Wir verbeugen uns nicht und kriechen nicht
Ich bin ein echter standhafter Soldat
Jah Jah beschütze uns alle

Sie wollen nicht, dass wir irgendwas erreichen
Sie wollen nur, dass wir hören, was sie uns lehren
Mister Abgeordneter, willst du damit sagen
Ghetto-Jugendliche sollen auf keine Weise leben dürfen
Sie wollen nicht, dass wir irgendwas erreichen
Sie wollen nur, dass wir hören, was sie uns lehren
Mister Abgeordneter, willst du damit sagen
Ghetto-Jugendliche sollen auf keine Weise leben dürfen