Demarco - Till My Time Come - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demarco - Till My Time Come




Till My Time Come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
When mi seh 20 roll out
Quand j'ai dit que 20 sortirait
Yeah we well well wild, know my style
Ouais, on est bien bien sauvages, tu connais mon style
From dem diss, body pile pile
De ces médisances, des corps empilés
From mi ah juvenile, pussy mi a wild child
Depuis que j'étais mineur, j'étais une sauvage
Indian nuh run joke him nuh try smile
Un Indien ne se moque pas, il n'essaie pas de sourire
Body drop dehso an′ head find 5 mile
Le corps tombe et la tête se retrouve à cinq milles
Board box aguh find soil
La boîte en bois va trouver de la terre
Bad Indian (Hemton Music)
Mauvais Indien (Hemton Music)
Mi see di pussy a dem a smile, suh mi smile back
Je vois que les filles sourient, alors je souris en retour
Anuh Pro Tools but dem waa' mi yiy lock
Ce n'est pas Pro Tools, mais elles veulent que je me verrouille
And mi nuh know bout plane, check di pilot
Et je ne connais rien à l'avion, vérifie le pilote
Mi only know fi squeeze and point and fly bat
Je sais juste comment serrer, pointer et voler comme une chauve-souris
When e Rolex rise ah di right time dat
Quand la Rolex monte au bon moment
Jelly buss right desso, oh my gosh
La gelée éclate juste là, oh mon dieu
Pussy vex cau′ mi have him gyal a climax
La fille est énervée parce que j'ai sa copine à l'orgasme
And mi nuh lef mi shoes, full it up a nine socks
Et je ne quitte pas mes chaussures, je les remplis de neuf chaussettes
Till my time come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
Ketch mi inna di chapel wid a gun
Tu me trouves dans la chapelle avec une arme
Steamaz ah flow thru mi lungs
La vapeur coule à travers mes poumons
Fuck bare gyal, count nuff funds, yeah
Je baise plein de filles, compte plein d'argent, ouais
Till my time come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
Anyweh mi 'tep mi haffi travel wid mi gun
Partout je vais, je dois voyager avec mon arme
Steamaz a flow thru mi lungs
La vapeur coule à travers mes poumons
Fuck bare gyal an' count nuff funds, yeah
Je baise plein de filles et compte plein d'argent, ouais
Till my time come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
Man a heavy weight, dem lighter dan fowl feather (chicken)
L'homme est lourd, ils sont plus légers que des plumes de volaille (poulet)
20 heart inna freezer, cold weather
20 cœurs dans le congélateur, temps froid
Bagga tough talk, unuh know better
Beaucoup de paroles dures, vous savez mieux
Mi haffi laugh and crack up like old leather
Je dois rire et éclater comme du vieux cuir
Some a count gun, dem a soul begga
Certains comptent les armes, ils sont des mendiants d'âmes
Rifle nuff like di people dem a Coachella
Beaucoup de fusils comme les gens à Coachella
But mi nuh tek chat pussy, from no fella
Mais je ne prends pas de chatte, de personne
Buss mi gun, mek lone chedda
Je tire mon arme, je fais des dollars en solitaire
Till my time come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
Ketch mi inna di chapel wid a gun
Tu me trouves dans la chapelle avec une arme
Steamaz ah flow thru mi lungs
La vapeur coule à travers mes poumons
Fuck bare gyal, count nuff funds, yeah
Je baise plein de filles, compte plein d'argent, ouais
Till my time come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
Anyweh mi ′tep mi haffi travel wid mi gun
Partout je vais, je dois voyager avec mon arme
Steamaz a flow thru mi lungs
La vapeur coule à travers mes poumons
Fuck bare gyal an′ count nuff funds, yeah
Je baise plein de filles et compte plein d'argent, ouais
Mi see di pussy a dem a smile, suh mi smile back
Je vois que les filles sourient, alors je souris en retour
Anuh Pro Tools but dem waa' mi yiy lock
Ce n'est pas Pro Tools, mais elles veulent que je me verrouille
And mi nuh know bout plane, check di pilot
Et je ne connais rien à l'avion, vérifie le pilote
Mi only know fi squeeze and point and fly bat
Je sais juste comment serrer, pointer et voler comme une chauve-souris
When e Rolex rise ah di right time dat
Quand la Rolex monte au bon moment
Jelly buss right desso, oh my gosh
La gelée éclate juste là, oh mon dieu
Pussy vex cau′ mi have him gyal a climax
La fille est énervée parce que j'ai sa copine à l'orgasme
And mi nuh lef mi shoes, full it up a nine socks
Et je ne quitte pas mes chaussures, je les remplis de neuf chaussettes
Till my time come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
Ketch mi inna di chapel wid a gun
Tu me trouves dans la chapelle avec une arme
Steamaz ah flow thru mi lungs
La vapeur coule à travers mes poumons
Fuck bare gyal, count nuff funds, yeah
Je baise plein de filles, compte plein d'argent, ouais
Till my time come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
Anyweh mi 'tep mi haffi travel wid mi gun
Partout je vais, je dois voyager avec mon arme
Steamaz a flow thru mi lungs
La vapeur coule à travers mes poumons
Fuck bare gyal an′ count nuff funds, yeah
Je baise plein de filles et compte plein d'argent, ouais
Till my time come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
Man a heavy weight, dem lighter dan fowl feather (chicken)
L'homme est lourd, ils sont plus légers que des plumes de volaille (poulet)
20 heart inna freezer, cold weather
20 cœurs dans le congélateur, temps froid
Bagga tough talk, unuh know better
Beaucoup de paroles dures, vous savez mieux
Mi haffi laugh and crack up like old leather
Je dois rire et éclater comme du vieux cuir
Some a count gun, dem a soul begga
Certains comptent les armes, ils sont des mendiants d'âmes
Rifle nuff like di people dem a Coachella
Beaucoup de fusils comme les gens à Coachella
But mi nuh tek chat pussy, from no fella
Mais je ne prends pas de chatte, de personne
Buss mi gun, mek lone chedda
Je tire mon arme, je fais des dollars en solitaire
Till my time come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
Ketch mi inna di chapel wid a gun
Tu me trouves dans la chapelle avec une arme
Steamaz ah flow thru mi lungs
La vapeur coule à travers mes poumons
Fuck bare gyal, count nuff funds, yeah
Je baise plein de filles, compte plein d'argent, ouais
Till my time come
Jusqu'à ce que mon heure arrive
Anyweh mi 'tep mi haffi travel wid mi gun
Partout je vais, je dois voyager avec mon arme
Steamaz a flow thru mi lungs
La vapeur coule à travers mes poumons
Fuck bare gyal an′ count nuff funds, yeah
Je baise plein de filles et compte plein d'argent, ouais





Writer(s): Mario Romaine Hemmings, Collin Demar Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.