Demarley - Activated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demarley - Activated




Activated
Activé
When I'm sipping that drank I be activated
Quand je sirote cette boisson, je suis activé
All about gettin that bag I be motivated
Tout est question de gagner cet argent, je suis motivé
I be smoking gas while pumping gas they say I'm brazy
Je fume du gaz en faisant le plein d'essence, ils disent que je suis dingue
A 1000 ways to kill yo ass I get so creative
1000 façons de te tuer, je suis tellement créatif
When I'm sipping that drank I be activated
Quand je sirote cette boisson, je suis activé
All about gettin that bag I be motivated
Tout est question de gagner cet argent, je suis motivé
I be smoking gas while pumping gas they say I'm brazy
Je fume du gaz en faisant le plein d'essence, ils disent que je suis dingue
A 1000 ways to kill yo ass I get so creative
1000 façons de te tuer, je suis tellement créatif
Leave a nigga congested he'll be constipated
Je vais laisser un mec congestionné, il sera constipé
I Can't wait to be like Gotti lil brudda we made it
J'ai hâte d'être comme Gotti, petit frère, on y est arrivé
Marley smoke the best gas That nigga be faded
Marley fume la meilleure herbe, ce mec est défoncé
Kick pimping wit ya bitch while getting my dreads braided
Je me la pète avec ta meuf en me faisant tresser les dreadlocks
2 puffs of of that shawty was going brazy
2 bouffées de ça, la meuf était devenue folle
Blowed that bitch back out dawg
Je lui ai recraché ça dans la gueule, mec
She ain't want me to go
Elle ne voulait pas que je parte
I kept my clothes-on while we was fucking tho
Je suis resté habillé pendant qu'on baisait
Cuz when we get done baby yeah I gotta go
Parce que quand on a fini, bébé, oui, je dois y aller
Back to these streets to get that dough
Retour dans ces rues pour aller chercher le blé
Can't touch me MCHammer I feel like the pope
Tu ne peux pas me toucher, MC Hammer, je me sens comme le pape
My brother he from Florida
Mon frère, il est de Floride
He get it str8 off the boat
Il se le procure directement du bateau
Hanging with him you'll see crack rock
Si tu traînes avec lui, tu verras du crack
Jumped off the porch, headed str8 to the block
J'ai sauté du perron, direction le quartier
Ain't rapping bout nothing ian got or seen
Je ne rap pas de quelque chose que je n'ai pas ou que je n'ai pas vu
All about that almighty dollar
Tout est question de ce dollar tout-puissant
And chasing my dreams
Et de poursuivre mes rêves
Mr. Ben Franklin im addictive
Monsieur Benjamin Franklin, je suis accro
I think ima feen
Je pense que je suis un fumeur
And I'm still grinding like Quay what the fuck you mean
Et je suis toujours en train de grinder comme Quay, qu'est-ce que tu veux dire
Tryin stack my paper as tall as Yao Ming
J'essaie d'empiler mon argent aussi haut que Yao Ming
You can google my DeMarley
Tu peux me googliser, DeMarley
Or Find a nigga on Bing, Gesshh
Ou trouver un mec sur Bing, Gesshh
When I'm sipping that drank I be activated
Quand je sirote cette boisson, je suis activé
All about gettin that bag I be motivated
Tout est question de gagner cet argent, je suis motivé
I be smoking gas while pumping gas they say I'm brazy
Je fume du gaz en faisant le plein d'essence, ils disent que je suis dingue
A 1000 ways to kill yo ass I get so creative
1000 façons de te tuer, je suis tellement créatif
When I'm sipping that drank I be activated
Quand je sirote cette boisson, je suis activé
All about gettin that bag I be motivated
Tout est question de gagner cet argent, je suis motivé
I be smoking gas while pumping gas they say I'm brazy
Je fume du gaz en faisant le plein d'essence, ils disent que je suis dingue
A 1000 ways to kill yo ass I get so creative
1000 façons de te tuer, je suis tellement créatif
Listening to Trap N Finesse
J'écoute Trap N Finesse
Cuz we blasting now
Parce qu'on défonce maintenant
Outlasting my competition if rap was a race
Je surpasse ma compétition si le rap était une course
I overlap them twice
Je les dépasse deux fois
Niggas be fags on the dL all these niggas be nice
Les mecs sont des tapettes sur le DL, tous ces mecs sont sympas
And ima always fuck wit LALA cuz she bout that life
Et je vais toujours baiser avec LALA parce qu'elle est dans cette vie
I Told them pussy niggas stop wit the capping
J'ai dit à ces mecs de merde d'arrêter de raconter des conneries
In this bitch wit that
Dans cette chienne avec ça
40 and this bitch will get to clapping
40 et cette chienne va se mettre à claquer
Long live wit yo name on a shirt
Longue vie avec ton nom sur un t-shirt
Shit will get tragic
Les choses vont devenir tragiques
Ain't wit that fugazzi shit nigga
Je n'ai rien à voir avec cette merde fugazzi, mec
Stop wit the acting
Arrête de jouer
Stay drippin and drowning on them hoes in the latest fashion
Reste stylé et noie ces meufs dans la dernière mode
She always trying make me mad
Elle essaie toujours de me rendre fou
To get a reaction
Pour obtenir une réaction





Writer(s): Deandre Caldwell


Attention! Feel free to leave feedback.