Lyrics and translation Demet Akalın - Allah'ın Emri

Allah'ın Emri

Ne güzel başlamıştı
Bu hazin hikâye
Kim bilirdi ki böyle yanıp yanıp
Dönecekti bir küle
Söz değil beni kıran, inciten
Özdeki saf ihanet
İlk defa beni ağır yanılttı hislerin
Bittik nihayet
Bilirsin kolay kolay pes etmem
Öyle çok çabuk tüketmem
İçime atar acıyı yaşarım her an
Peki sen bilir misin yalansız, karşılıksız gerçek aşkı?
İnanır mısın böyle, yürekten dinle
Aklım başımda değil ki gözlerinde
Üzdüysem bir tanem kusura bakma
Bu dünyada olmasa elbet ahirette
Kavuşacağız, o zaten Allah′ın emri
Aklım başımda değil ki gözlerinde
Üzdüysem bir tanem kusura bakma
Bu dünyada olmasa elbet ahirette
Kavuşacağız, o zaten Allah'ın emri
Aklım başımda değil ki gözlerinde
Üzdüysem bir tanem kusura bakma
Bu dünyada olmasa elbet ahirette
Kavuşacağız, o zaten Allah′ın emri
Kavuşacağız, o zaten Allah'ın emri

Божья Воля

Как же прекрасно все начиналось,
Эта печальная история.
Кто бы мог знать, что так сгорим дотла,
Превратимся в пепел.
Не слова ранили меня, обидели,
А чистая, истинная измена.
Впервые чувства так сильно обманули меня,
Мы закончили, наконец.
Ты знаешь, я не сдаюсь так просто,
Не растрачиваю себя так быстро.
Прячу боль внутри, живу с ней каждый миг.
А ты знаешь, что такое настоящая любовь, без лжи, без взаимности?
Веришь ли ты в такую, послушай сердцем.
Я теряю голову, глядя в твои глаза.
Если обидела, любимый, прости меня.
Если не в этом мире, то непременно в следующем
Мы будем вместе, это ведь Божья воля.
Я теряю голову, глядя в твои глаза.
Если обидела, любимый, прости меня.
Если не в этом мире, то непременно в следующем
Мы будем вместе, это ведь Божья воля.
Я теряю голову, глядя в твои глаза.
Если обидела, любимый, прости меня.
Если не в этом мире, то непременно в следующем
Мы будем вместе, это ведь Божья воля.
Мы будем вместе, это ведь Божья воля.