Lyrics and translation Demet Akalın - Ağlıyorum

Ağlıyorum

Sen bana nasıl kıydın söyle
Bu kadar zor muydu iki kelime?
Sen beni nasıl kırdın böyle
Bu kadar zor muydu iki kelime?
Gözümde kanlı yaşım, çok geç anlamışım
Kendimi yollara bırakmışım
Dilimde yalvarışım, meğerse ben yalanmışım
Kendimi sana adamışım
Bir köşede oturmuş ağlıyorum
Gün kavuşmuş karanlık geceye
Nasıl bu hale geldik anlamıyorum
Aşk dönüşmüş çözülmez çileye
Bir köşede oturmuş ağlıyorum
Gün kavuşmuş karanlık geceye
Nasıl bu hale geldik anlamıyorum
Aşk dönüşmüş çözülmez çileye
Gözümde kanlı yaşım, çok geç anlamışım
Kendimi sana
Sen bana nasıl kıydın söyle
Bu kadar zor muydu iki kelime?
Gözümde kanlı yaşım, çok geç anlamışım
Kendimi yollara bırakmışım
Dilimde yalvarışım, meğerse ben yalanmışım
Kendimi sana adamışım
Bir köşede oturmuş ağlıyorum
Gün kavuşmuş karanlık geceye
Nasıl bu hale geldik anlamıyorum
Aşk dönüşmüş çözülmez çileye
Bir köşede oturmuş ağlıyorum
Gün kavuşmuş karanlık geceye
Nasıl bu hale geldik anlamıyorum
Aşk dönüşmüş çözülmez çileye
Gözümde kanlı yaşım, çok geç anlamışım
Kendimi sana

Плачу

Скажи, как ты мог так поступить со мной?
Так ли сложно было сказать пару слов?
Как ты мог так разбить мне сердце?
Так ли сложно было сказать пару слов?
Кровавые слезы на глазах, слишком поздно поняла
Отпустила себя на все четыре стороны
Мольбы на устах, оказывается, я была обманута
Я тебе себя отдала
Сижу в углу и плачу
День наступил, сменив темную ночь
Не понимаю, как мы дошли до такого
Любовь превратилась в неразрешимую муку
Сижу в углу и плачу
День наступил, сменив темную ночь
Не понимаю, как мы дошли до такого
Любовь превратилась в неразрешимую муку
Кровавые слезы на глазах, слишком поздно поняла
Отдала себя тебе
Скажи, как ты мог так поступить со мной?
Так ли сложно было сказать пару слов?
Кровавые слезы на глазах, слишком поздно поняла
Отпустила себя на все четыре стороны
Мольбы на устах, оказывается, я была обманута
Я тебе себя отдала
Сижу в углу и плачу
День наступил, сменив темную ночь
Не понимаю, как мы дошли до такого
Любовь превратилась в неразрешимую муку
Сижу в углу и плачу
День наступил, сменив темную ночь
Не понимаю, как мы дошли до такого
Любовь превратилась в неразрешимую муку
Кровавые слезы на глазах, слишком поздно поняла
Отдала себя тебе