Aşk Yuvamız - Demet Akalın translation in Russian

Aşk Yuvamız

En büyük aşkın bile sonu var
Kaderin önüne geçilmiyor
Doğmadan yazılıyor hikaye
Hayat önceden seçilmiyor

En büyük aşkın bile sonu var
Kaderin önüne geçilmiyor
Doğmadan yazılıyor hikaye
Hayat önceden seçilmiyor

Bize de yolun çıkmazı göründü
Anılar ortadan ikiye bölünde
Yüreğim hep gururuyla övündü
Burda gidene dur denilmiyor

Bahçesini, gülünü, perdesini, tülünü
Her şeyini özle aşk yuvamızın
Al her acı gününü, yangınını, külünü
Taşın kalbimden hemen yarın

Bahçesini, gülünü, perdesini, tülünü
Her şeyini özle aşk yuvamızın
Al her acı gününü, yangınını, külünü
Taşın kalbimden hemen yarın

Bahçesini, gülünü, perdesini, tülünü
Her şeyini özle aşk yuvamızın
Al her acı gününü, yangınını, külünü
Taşın kalbimden hemen yarın

En büyük aşkın bile sonu var
Kaderin önüne geçilmiyor
Doğmadan yazılıyor hikaye
Hayat önceden seçilmiyor

En büyük aşkın bile sonu var
Kaderin önüne geçilmiyor
Doğmadan yazılıyor hikaye
Hayat önceden seçilmiyor

Bize de yolun çıkmazı göründü
Anılar ortadan ikiye bölünde
Yüreğim hep gururuyla övündü
Burda gidene dur denilmiyor

Bahçesini, gülünü, perdesini, tülünü
Her şeyini özle aşk yuvamızın
Al her acı gününü, yangınını, külünü
Taşın kalbimden hemen yarın

Bahçesini, gülünü, perdesini, tülünü
Her şeyini özle aşk yuvamızın
Al her acı gününü, yangınını, külünü
Taşın kalbimden hemen yarın

Bahçesini, gülünü, perdesini, tülünü
Her şeyini özle aşk yuvamızın
Al her acı gününü, yangınını, külünü
Taşın kalbimden hemen yarın

Bahçesini, gülünü, perdesini, tülünü
Her şeyini özle aşk yuvamızın
Al her acı gününü, yangınını, külünü
Taşın kalbimden hemen yarın (hemen yarın)

Наше гнездо любви

У самой великой любви есть конец
Пред судьбою не устоять
История пишется ещё до рождения
Жизнь заранее не выбирают

У самой великой любви есть конец
Пред судьбою не устоять
История пишется ещё до рождения
Жизнь заранее не выбирают

И нам тупик пути явился
Воспоминания пополам раскололись
Сердце моё всегда гордилось своей гордостью
Здесь уходящему «остановись» не говорят

Садик её, и розу, занавески, и тюль
Всё до мелочей вспоминай, наше гнездо любви
Забери каждый день с болью, пожар её, и пепел
Уйди из моего сердца же завтра

Садик её, и розу, занавески, и тюль
Всё до мелочей вспоминай, наше гнездо любви
Забери каждый день с болью, пожар её, и пепел
Уйди из моего сердца же завтра

Садик её, и розу, занавески, и тюль
Всё до мелочей вспоминай, наше гнездо любви
Забери каждый день с болью, пожар её, и пепел
Уйди из моего сердца же завтра

У самой великой любви есть конец
Пред судьбою не устоять
История пишется ещё до рождения
Жизнь заранее не выбирают

У самой великой любви есть конец
Пред судьбою не устоять
История пишется ещё до рождения
Жизнь заранее не выбирают

И нам тупик пути явился
Воспоминания пополам раскололись
Сердце моё всегда гордилось своей гордостью
Здесь уходящему «остановись» не говорят

Садик её, и розу, занавески, и тюль
Всё до мелочей вспоминай, наше гнездо любви
Забери каждый день с болью, пожар её, и пепел
Уйди из моего сердца же завтра

Садик её, и розу, занавески, и тюль
Всё до мелочей вспоминай, наше гнездо любви
Забери каждый день с болью, пожар её, и пепел
Уйди из моего сердца же завтра

Садик её, и розу, занавески, и тюль
Всё до мелочей вспоминай, наше гнездо любви
Забери каждый день с болью, пожар её, и пепел
Уйди из моего сердца же завтра

Садик её, и розу, занавески, и тюль
Всё до мелочей вспоминай, наше гнездо любви
Забери каждый день с болью, пожар её, и пепел
Уйди из моего сердца же завтра (же завтра)