Lyrics and translation Demet Akalın - Bekleyemedin Mi

Bekleyemedin Mi

Bunu nasıl yaptın?
Ciğerimi yaktın
Daha yatağım bile soğumadı, hâlâ sımsıcak
Yolumun yoldaşı
Canımın sırdaşı
Ruhumun öz eşiği derken sapladın bi' kör bıçak
Yeni moda aşklar böyle mi, hadi sıradaki yani öyle mi?
Bu kadar mı değişmiş dünya, ben sevmem o zaman
Fırlatırım dünyanın suratına bütün zevklerimi
Satmam ruhumu, bi' daha da kalbimi yormam o zaman
Bekleyemedin mi?
Üç beş ay olsun
Bari ayrılık
Senesi dolsun
Bekleyemedin mi?
Üç beş ay olsun
Bari ayrılık
Senesi dolsun
Yeni moda aşklar böyle mi, hadi sıradaki yani öyle mi?
Bu kadar mı değişmiş dünya, ben sevmem o zaman
Fırlatırım dünyanın suratına bütün zevklerimi
Satmam ruhumu, bi' daha da kalbimi yormam o zaman
Bekleyemedin mi?
Üç beş ay olsun
Bari ayrılık
Senesi dolsun
Bekleyemedin mi?
Üç beş ay olsun
Bari ayrılık
Senesi dolsun
Bekleyemedin mi?
Üç beş ay olsun
Bari ayrılık
Senesi dolsun
Bekleyemedin mi?
Üç beş ay olsun
Bari ayrılık
Senesi dolsun

Не смог(ла) подождать?

Как ты мог так поступить?
Ты сжёг мне душу.
Моя постель ещё не остыла, всё ещё тёплая.
Мой спутник жизни,
Хранитель моих секретов,
Родная душа, говорил ты, а потом вонзил тупой нож.
Так ли выглядит новомодная любовь? Ну, следующая, то есть, так, да?
Неужели мир так изменился? Тогда я не люблю его.
Брошу миру в лицо все свои удовольствия.
Не продам свою душу, больше не буду мучить своё сердце.
Не смог подождать?
Хотя бы три-пять месяцев.
Чтобы хотя бы
Год разлуки прошёл.
Не смог подождать?
Хотя бы три-пять месяцев.
Чтобы хотя бы
Год разлуки прошёл.
Так ли выглядит новомодная любовь? Ну, следующая, то есть, так, да?
Неужели мир так изменился? Тогда я не люблю его.
Брошу миру в лицо все свои удовольствия.
Не продам свою душу, больше не буду мучить своё сердце.
Не смог подождать?
Хотя бы три-пять месяцев.
Чтобы хотя бы
Год разлуки прошёл.
Не смог подождать?
Хотя бы три-пять месяцев.
Чтобы хотя бы
Год разлуки прошёл.
Не смог подождать?
Хотя бы три-пять месяцев.
Чтобы хотя бы
Год разлуки прошёл.
Не смог подождать?
Хотя бы три-пять месяцев.
Чтобы хотя бы
Год разлуки прошёл.