Lyrics and translation Demet Akalın - Beş Yıl
Biliyorum
bi'gün
kapımın
önüne
geliceksin
Je
sais
que
tu
viendras
un
jour
devant
ma
porte
Utancından
kapımı
çalamayıp
geri
döneceksin
Tu
reviendras,
incapable
de
frapper
à
ma
porte
de
honte
Korkuyorum
seni
o
kadar
bitkin
görmekten
J'ai
peur
de
te
voir
si
épuisé
Korkuyorum
seni
yeniden,
yeniden,
yeniden
sevmekten
J'ai
peur
de
t'aimer
à
nouveau,
à
nouveau,
à
nouveau
Bi'gün
gelir
için
sızlar,
beni
anlarsın
Un
jour,
tu
pleureras
pour
moi,
tu
me
comprendras
Belki
beş
yıl
sonra
adımı
anarsın
Peut-être
que
tu
te
souviendras
de
mon
nom
dans
cinq
ans
O
gün
bizim
için
deli
gibi
ağlarsın
Ce
jour-là,
tu
pleureras
comme
un
fou
pour
nous
Çok
geç
biz
bittik
ve
sen
bitirmiştin
C'est
trop
tard,
nous
avons
terminé
et
tu
as
mis
fin
à
tout
Bi'gün
gelir
için
sızlar,
beni
anlarsın
Un
jour,
tu
pleureras
pour
moi,
tu
me
comprendras
Belki
beş
yıl
sonra
adımı
anarsın
Peut-être
que
tu
te
souviendras
de
mon
nom
dans
cinq
ans
O
gün
bizim
için
deli
gibi
ağlarsın
Ce
jour-là,
tu
pleureras
comme
un
fou
pour
nous
Çok
geç
biz
bittik
ve
sen
bitirmiştin
C'est
trop
tard,
nous
avons
terminé
et
tu
as
mis
fin
à
tout
Biliyorum
bi'gün
kapımın
önüne
geliceksin
Je
sais
que
tu
viendras
un
jour
devant
ma
porte
Utancından
kapımı
çalamayıp
geri
döneceksin
Tu
reviendras,
incapable
de
frapper
à
ma
porte
de
honte
Korkuyorum
seni
o
kadar
bitkin
görmekten
J'ai
peur
de
te
voir
si
épuisé
Korkuyorum
seni
yeniden,
yeniden,
yeniden
sevmekten
J'ai
peur
de
t'aimer
à
nouveau,
à
nouveau,
à
nouveau
Bi'gün
gelir
için
sızlar,
beni
anlarsın
Un
jour,
tu
pleureras
pour
moi,
tu
me
comprendras
Belki
beş
yıl
sonra
adımı
anarsın
Peut-être
que
tu
te
souviendras
de
mon
nom
dans
cinq
ans
O
gün
bizim
için
deli
gibi
ağlarsın
Ce
jour-là,
tu
pleureras
comme
un
fou
pour
nous
Çok
geç
biz
bittik
ve
sen
bitirmiştin
C'est
trop
tard,
nous
avons
terminé
et
tu
as
mis
fin
à
tout
Bi'gün
gelir
için
sızlar,
beni
anlarsın
Un
jour,
tu
pleureras
pour
moi,
tu
me
comprendras
Belki
beş
yıl
sonra
adımı
anarsın
Peut-être
que
tu
te
souviendras
de
mon
nom
dans
cinq
ans
O
gün
bizim
için
deli
gibi
ağlarsın
Ce
jour-là,
tu
pleureras
comme
un
fou
pour
nous
Çok
geç
biz
bittik
ve
sen
bitirmiştin
C'est
trop
tard,
nous
avons
terminé
et
tu
as
mis
fin
à
tout
Gün
gelir
için
sızlar,
beni
anlarsın
Un
jour,
tu
pleureras
pour
moi,
tu
me
comprendras
Belki
beş
yıl
sonra
adımı
anarsın
Peut-être
que
tu
te
souviendras
de
mon
nom
dans
cinq
ans
Bugün
bizim
için
deli
gibi
ağladın
Ce
jour-là,
tu
as
pleuré
comme
un
fou
pour
nous
Çok
geç
biz
bittik
ve
ben
bitirmiştim
C'est
trop
tard,
nous
avons
terminé
et
j'ai
mis
fin
à
tout
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Berkay şahin
Album
Pırlanta
date of release
16-06-2015
Attention! Feel free to leave feedback.