Lyrics and translation Demet Akalın - Gidecek Bir Gün

Gidecek Bir Gün

Aldanma çocuksu mahsun yüzüne
Mutlaka terk edip gidecek bir gün
Kanma sever gibi göründüğüne
Seni sevmiyorum diyecek bir gün

Aldanma çocuksu mahsun yüzüne
Mutlaka terk edip gidecek bir gün
Kanma sever gibi göründüğüne
Seni sevmiyorum diyecek bir gün
Sevmek çok güzel şey aldanmak acı

Ruhunu saracak bir büyük sancı
O durmayan yolcu sen garip hancı
Hesabı vermeden gidecek bir gün
Hesabı vermeden gidecek bir gün
Sevmek çok güzel şey aldanmak acı

Ruhunu saracak bir büyük sancı
O durmayan yolcu sen garip hancı
Hesabı vermeden gidecek bir gün
Hesabı vermeden gidecek bir gün
Uğruna yılları harcayacaksın

Aşkını ömrünle bir tutacaksın
Ne yazık sonunda ağlayacaksın
Gururunu yerlere atacak bir gün
Sevmek çok güzel şey aldanmak acı

Ruhunu saracak bir büyük sancı
O durmayan yolcu sen garip hancı
Hesabı vermeden gidecek bir gün
Hesabı vermeden gidecek bir gün

Sevmek çok güzel şey aldanmak acı
Ruhunu saracak bir büyük sancı
O durmayan yolcu sen garip hancı
Hesabı vermeden gidecek bir gün
Hesabı vermeden gidecek bir gün

Однажды он уйдет

Не верь его печальному лицу,
Он обязательно бросит тебя и однажды уйдет.
Не верь, что он выглядит так, будто любит,
Он скажет: «Я тебя не люблю».

Не верь его печальному лицу,
Он обязательно бросит тебя и однажды уйдет.
Не верь, что он выглядит так, будто любит,
Он скажет: «Я тебя не люблю».
Любить – это прекрасно, быть обманутой – больно.

Боль, которая охватит твою душу,
Он – вечный путник, а ты – странница,
Он уйдет, не заплатив по счетам,
Он уйдет, не заплатив по счетам.
Любить – это прекрасно, быть обманутой – больно.

Боль, которая охватит твою душу,
Он – вечный путник, а ты – странница,
Он уйдет, не заплатив по счетам,
Он уйдет, не заплатив по счетам.
Ты потратишь на него годы,

Будешь хранить свою любовь всю жизнь,
Но в конце концов будешь плакать,
Однажды он растопчет твою гордость.
Любить – это прекрасно, быть обманутой – больно.

Боль, которая охватит твою душу,
Он – вечный путник, а ты – странница,
Он уйдет, не заплатив по счетам,
Он уйдет, не заплатив по счетам.

Любить – это прекрасно, быть обманутой – больно.
Боль, которая охватит твою душу,
Он – вечный путник, а ты – странница,
Он уйдет, не заплатив по счетам,
Он уйдет, не заплатив по счетам.