Demet Akalın - Of - Club Mix - translation of the lyrics into French
Demet Akalın Of - Club Mix

Of - Club Mix

Demet Akalın

Of - Club Mix - Demet Akalıntranslation in French




Of - Club Mix
Of - Club Mix
Of
Oh
O-o-o
O-o-o
O-o-o
O-o-o
Çok kısa önce seni buldum
Je t'ai trouvé il y a très peu de temps
İçimde sakladığım hazinem oldun
Tu es devenu mon trésor que je garde en moi
Tarif edemediğim en büyük duygum
Mon plus grand sentiment, que je ne peux pas décrire
Seni sensiz yaşamak, inan, tek korkum
Crois-moi, ma seule peur est de vivre sans toi
Senden öğrenmiştim ben karşılıksız sevmeyi
C'est de toi que j'ai appris à aimer sans rien attendre en retour
Aklımdan silinmiyor o sihirli sözlerin
Tes mots magiques ne s'effacent pas de mon esprit
Büyü yaptılar bize, kötüydü niyetleri
Ils nous ont jeté un sort, leurs intentions étaient mauvaises
Nihayet ayırdılar, soldurdular gülleri
Finalement, ils nous ont séparés, ils ont fait faner les roses
Of
Oh
Of
Oh
Of, hiç hâlim yok, canım sıkılıyor
Oh, je n'ai aucune force, je m'ennuie
Of, sabah olmuş, başım dönüyor
Oh, c'est le matin, ma tête tourne
Of, hiç hâlim yok, canım sıkılıyor
Oh, je n'ai aucune force, je m'ennuie
Of, sabah olmuş, başım dönüyor
Oh, c'est le matin, ma tête tourne
Of, hiç hâlim yok, canım sıkılıyor
Oh, je n'ai aucune force, je m'ennuie
Of, sabah olmuş, başım dönüyor
Oh, c'est le matin, ma tête tourne
Of
Oh
O-o-o
O-o-o
Çok kısa önce seni buldum
Je t'ai trouvé il y a très peu de temps
İçimde sakladığım hazinem oldun
Tu es devenu mon trésor que je garde en moi
Tarif edemediğim en büyük duygum
Mon plus grand sentiment, que je ne peux pas décrire
Seni sensiz yaşamak, inan, tek korkum
Crois-moi, ma seule peur est de vivre sans toi
Senden öğrenmiştim ben karşılıksız sevmeyi
C'est de toi que j'ai appris à aimer sans rien attendre en retour
Aklımdan silinmiyor o sihirli sözlerin
Tes mots magiques ne s'effacent pas de mon esprit
Büyü yaptılar bize, kötüydü niyetleri
Ils nous ont jeté un sort, leurs intentions étaient mauvaises
Nihayet ayırdılar, soldurdular gülleri
Finalement, ils nous ont séparés, ils ont fait faner les roses
Of
Oh
Of
Oh
Of
Oh
O-o-o
O-o-o
Of
Oh
O-o-o
O-o-o
Of, hiç hâlim yok, canım sıkılıyor
Oh, je n'ai aucune force, je m'ennuie
Of, sabah olmuş, başım dönüyor
Oh, c'est le matin, ma tête tourne
Of, hiç hâlim yok, canım sıkılıyor
Oh, je n'ai aucune force, je m'ennuie
Of, sabah olmuş, başım dönüyor
Oh, c'est le matin, ma tête tourne
Of, hiç hâlim yok, canım sıkılıyor
Oh, je n'ai aucune force, je m'ennuie
Of, sabah olmuş, başım dönüyor
Oh, c'est le matin, ma tête tourne
Of, hiç hâlim yok, canım sıkılıyor
Oh, je n'ai aucune force, je m'ennuie
Of, sabah olmuş, başım dönüyor
Oh, c'est le matin, ma tête tourne
Of, hiç hâlim yok, canım sıkılıyor
Oh, je n'ai aucune force, je m'ennuie
Of, sabah olmuş, başım dönüyor
Oh, c'est le matin, ma tête tourne
Of
Oh
O-o-o
O-o-o




Writer(s): Ersay üner
Demet Akalın - Kusursuz 19
Album
Kusursuz 19
date of release
12-06-2006

1 Afedersin
2 Herkes Hak Ettiği Gibi Yaşıyor (version)
3 Yanılmışım (dance)
4 Solundan Mı Kalktın?
5 Oldu Mu?
6 Yanılmışım
7 Sana Değer
8 Anlatamadın Mı?
9 Kader
10 Seven Kızın Romanı
11 Of
12 Esmer Yarim
13 Mantık Evliliği
14 İyi Dinle
15 Helal Olsun
16 İhanet
17 Herkes Hak Ettiği Gibi Yaşıyor
18 Alçak
19 Of - Club Mix
Attention! Feel free to leave feedback.