Lyrics and translation Demet Akalın - Oldu Mu?

Oldu Mu?

Kendimi kapatıp dört duvar arasına düşünecek değilim ya
Bende senin bildiğinden daha büyük bir yürek var
Çabuk toparlar kalbim, boş yere her gece ağlıyo′ sanma
Toz duman olacak, mumla arayacak sen sensin aslında

Geri geri koşmaya benzer bu hayat, biraz yavaş, takılma
Tarifi yok, talihi yok, tarihi yok, bomboş bi' rüya
Boş yere kırılan kalpler bir gün karşına çıkar sonunda
Gelen gideni aratır ama bazen kural değişir, unutma

Oldu mu?
Yerim doldu mu?
Ay tutuldu mu?
Hepsi bu muydu? Söyle

Oldu mu?
Yerim doldu mu?
Ay tutuldu mu?
Hepsi bu muydu? Söyle

Kendimi kapatıp dört duvar arasına düşünecek değilim ya
Bende senin bildiğinden daha büyük bir yürek var
Çabuk toparlar kalbim, boş yere her gece ağlıyo′ sanma
Toz duman olacak, mumla arayacak sen sensin aslında

Geri geri koşmaya benzer bu hayat, biraz yavaş, takılma
Tarifi yok, talihi yok, tarihi yok, bomboş bi' rüya
Boş yere kırılan kalpler bir gün karşına çıkar sonunda
Gelen gideni aratır ama bazen kural değişir, unutma

Oldu mu?
Yerim doldu mu?
Ay tutuldu mu?
Hepsi bu muydu? Söyle

Oldu mu?
Yerim doldu mu?
Ay tutuldu mu?
Hepsi bu muydu? Söyle

Oldu mu?
Yerim doldu mu?
Ay tutuldu mu?
Hepsi bu muydu? Söyle

Oldu mu?
Yerim doldu mu?
Ay tutuldu mu?
Hepsi bu muydu? Söyle

Получилось?

Я не собираюсь запираться в четырёх стенах и думать об этом.
У меня сердце больше, чем ты думаешь.
Моё сердце быстро оправится, не думай, что я каждую ночь плачу напрасно.
Ты сам превратишься в пыль, будешь искать меня днем с огнем, вот увидишь.

Эта жизнь похожа на бег задом наперёд, немного помедленнее, не зацикливайся.
У неё нет рецепта, нет удачи, нет истории, это просто пустая мечта.
Напрасно разбитые сердца однажды встанут перед тобой.
Новенький заставляет забыть старого, но иногда правила меняются, не забывай.

Получилось?
Моё место занято?
Луна затмилась?
И это всё? Скажи.

Получилось?
Моё место занято?
Луна затмилась?
И это всё? Скажи.

Я не собираюсь запираться в четырёх стенах и думать об этом.
У меня сердце больше, чем ты думаешь.
Моё сердце быстро оправится, не думай, что я каждую ночь плачу напрасно.
Ты сам превратишься в пыль, будешь искать меня днем с огнем, вот увидишь.

Эта жизнь похожа на бег задом наперёд, немного помедленнее, не зацикливайся.
У неё нет рецепта, нет удачи, нет истории, это просто пустая мечта.
Напрасно разбитые сердца однажды встанут перед тобой.
Новенький заставляет забыть старого, но иногда правила меняются, не забывай.

Получилось?
Моё место занято?
Луна затмилась?
И это всё? Скажи.

Получилось?
Моё место занято?
Луна затмилась?
И это всё? Скажи.

Получилось?
Моё место занято?
Луна затмилась?
И это всё? Скажи.

Получилось?
Моё место занято?
Луна затмилась?
И это всё? Скажи.