Demet Akalın - Rakipsiz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Demet Akalın - Rakipsiz




Rakipsiz
Unrivaled
Olduğu kadar, almadığı kader
As much as possible, without taking fate
Sen gereğinden fazla sevildin
You were loved more than it was necessary
Beni bitirdin zaman kendi biter
You finished me off, your time will come
Aşk cephesinde, büyük, yenildin
You have been crushingly defeated on the love front
Benide senide yaratan Allah yarattı
Allah, who created me, also created you
Nerde düşürdün o vicdanını
Where did you drop that conscience of yours
Senin adına üzgünüm o konu kapandı
I'm sorry for you, that chapter is closed
Güle güle kullan al üstadını
Have fun with it, take your master
Severken ne kadar büyükse
As great as it is while loving
Giderken de o kadar Rakipsiz kalbim
You are that much more Unrivaled while leaving, my heart
Olduğu kadar, almadığı kader
As much as possible, without taking fate
Sen gereğinden fazla sevildin
You were loved more than it was necessary
Beni bitirdin zaman kendi biter
You finished me off, your time will come
Aşk cephesinde, büyük, yenildin
You have been crushingly defeated on the love front
Olduğu kadar, almadığı kader
As much as possible, without taking fate
Sen gereğinden fazla sevildin
You were loved more than it was necessary
Beni bitirdin zaman kendi biter
You finished me off, your time will come
Aşk cephesinde, büyük, yenildin
You have been crushingly defeated on the love front
Benide senide yaratan Allah yarattı
Allah, who created me, also created you
Nerde düşürdün o vicdanını
Where did you drop that conscience of yours
Senin adına üzgünüm o konu kapandı
I'm sorry for you, that chapter is closed
Güle güle kullan al üstadını
Have fun with it, take your master
Severken ne kadar büyükse
As great as it is while loving
Giderken de o kadar Rakipsiz kalbim
You are that much more Unrivaled while leaving, my heart
Olduğu kadar, almadığı kader
As much as possible, without taking fate
Sen gereğinden fazla sevildin
You were loved more than it was necessary
Beni bitirdin zaman kendi biter
You finished me off, your time will come
Aşk cephesinde, büyük, yenildin
You have been crushingly defeated on the love front
Olduğu kadar, almadığı kader
As much as possible, without taking fate
Sen gereğinden fazla sevildin
You were loved more than it was necessary
Beni bitirdin zaman kendi biter
You finished me off, your time will come
Aşk cephesinde, büyük, yenildin
You have been crushingly defeated on the love front





Writer(s): Murat Güneş, Volga Tamoz


Attention! Feel free to leave feedback.