Lyrics and translation Demet Akalın - Sakın Vazgeçme
Ay
anlatmayın
içim
sıkılıyor
Не
рассказывайте
мне
о
Луне,
мне
скучно.
Gelince
aklıma
sarıyor
tüm
dertlerim
Когда
дело
доходит
до
меня,
я
думаю
обо
всех
своих
проблемах
Gözlerim
doluyor
У
меня
глаза
заполняются
Gelince
aklıma
sarıyor
tüm
dertlerim
Когда
дело
доходит
до
меня,
я
думаю
обо
всех
своих
проблемах
Gözlerim
doluyor
У
меня
глаза
заполняются
Dokunur
gururuma
Это
коснется
моей
гордости
Hasretin
omuzumda
Твоя
тоска
на
моем
плече
Sen
de
sevdin
deliler
gibi
Ты
тоже
любил,
как
сумасшедший
Vur
kadehlere
tutma
kendini
Стреляй,
не
держись
за
бокалы
Bu
kadar
mı
zor
itiraf
etmek?
Неужели
так
трудно
признаться?
Sakın
vazgeçme
Не
сдавайся
Bilemezsin
bana
düşmez
can
vermek
Ты
не
знаешь,
это
не
мое
дело
- умирать.
Kara
güller
saçılır
etrafına
Вокруг
тебя
разбросаны
черные
розы
Ah
razı
olmaz
çekip
gitmez
yüreğim
О,
я
не
соглашусь
и
не
уйду,
мое
сердце
En
uzak
iklimlere
uzanır
Простирается
до
самых
отдаленных
климатов
Akşamları
yeniden
yapılır
baharların
Вечером
его
переделают
весной
Yalnızlık
çok
zor
anla
Одиночество
очень
трудно
понять
Akşamları
yeniden
yapılır
baharların
Вечером
его
переделают
весной
Yalnızlık
çok
zor
anla
Одиночество
очень
трудно
понять
Dokunur
gururuma
Это
коснется
моей
гордости
Hasretin
omuzumda
Твоя
тоска
на
моем
плече
Sen
de
sevdin
deliler
gibi
Ты
тоже
любил,
как
сумасшедший
Vur
kadehlere
tutma
kendini
Стреляй,
не
держись
за
бокалы
Bu
kadar
mı
zor
itiraf
etmek?
Неужели
так
трудно
признаться?
Sakın
vazgeçme
Не
сдавайся
Sen
de
sevdin
deliler
gibi
Ты
тоже
любил,
как
сумасшедший
Vur
kadehlere
tutma
kendini
Стреляй,
не
держись
за
бокалы
Bu
kadar
mı
zor
itiraf
etmek?
Неужели
так
трудно
признаться?
Sakın
vazgeçme
Не
сдавайся
Sen
de
sevdin
deliler
gibi
Ты
тоже
любил,
как
сумасшедший
Vur
kadehlere
tutma
kendini
Стреляй,
не
держись
за
бокалы
Bu
kadar
mı
zor
itiraf
etmek?
Неужели
так
трудно
признаться?
Sakın
vazgeçme
Не
сдавайся
Sen
de
sevdin
deliler
gibi
Ты
тоже
любил,
как
сумасшедший
Vur
kadehlere
tutma
kendini
Стреляй,
не
держись
за
бокалы
Bu
kadar
mı
zor...
Неужели
так
трудно...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Sebebim
date of release
18-09-1996
Attention! Feel free to leave feedback.