Demet Akalın - Sepet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demet Akalın - Sepet




Sepet
Panier
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
Haksızsın, ikimiz de biliyoruz
Tu as tort, nous le savons tous les deux
Kabul et istersen
Admets-le si tu veux
Yanlışı, doğruyu, yüzüne de vururum
Je te dirai ce qui est faux, ce qui est vrai, même en face
Tabii beni dinlersen
Si tu m'écoutes bien sûr
Kaç kere denedik, denedik, denedik
Combien de fois avons-nous essayé, essayé, essayé
Yetmedi yine denedik
Encore une fois, on a essayé, ce n'était pas assez
Yılda en az iki üç kere bozuk
Au moins deux ou trois fois par an, notre relation était cassée
Bir ilişki tazeledik
On a renouvelé la relation
Söyle nereye kadar?
Dis-moi, jusqu'où ?
Böyle nereye kadar?
Jusqu'où comme ça ?
Çok basit bir karar
Une décision très simple
İki çift sözüme bakar
Écoute mes deux petites phrases
Tak şu sepeti koluna (koluna)
Prends ce panier et mets-le sur ton bras (sur ton bras)
Herkes kendi yoluna (yoluna)
Chacun va de son côté (de son côté)
Arama sorma boşuna
Ne m'appelle pas, ne me pose pas de questions en vain
Gitmiyor hoşuma la la la la la
Je n'aime pas ça la la la la la
Tak şu sepeti koluna (koluna)
Prends ce panier et mets-le sur ton bras (sur ton bras)
Herkes kendi yoluna (yoluna)
Chacun va de son côté (de son côté)
Arama sorma boşuna
Ne m'appelle pas, ne me pose pas de questions en vain
Gitmiyor hoşuma la la la la la
Je n'aime pas ça la la la la la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
Haksızsın, ikimiz de biliyoruz
Tu as tort, nous le savons tous les deux
Kabul et istersen
Admets-le si tu veux
Yanlışı, doğruyu, yüzüne de vururum
Je te dirai ce qui est faux, ce qui est vrai, même en face
Tabii beni dinlersen
Si tu m'écoutes bien sûr
Kaç kere denedik, denedik, denedik
Combien de fois avons-nous essayé, essayé, essayé
Yetmedi yine denedik
Encore une fois, on a essayé, ce n'était pas assez
Yılda en az iki üç kere bozuk
Au moins deux ou trois fois par an, notre relation était cassée
Bir ilişki tazeledik
On a renouvelé la relation
Söyle nereye kadar?
Dis-moi, jusqu'où ?
Böyle nereye kadar?
Jusqu'où comme ça ?
Çok basit bir karar
Une décision très simple
İki çift sözüme bakar
Écoute mes deux petites phrases
Tak şu sepeti koluna (koluna)
Prends ce panier et mets-le sur ton bras (sur ton bras)
Herkes kendi yoluna (yoluna)
Chacun va de son côté (de son côté)
Arama sorma boşuna
Ne m'appelle pas, ne me pose pas de questions en vain
Gitmiyor hoşuma la la la la la
Je n'aime pas ça la la la la la
Tak şu sepeti koluna (koluna)
Prends ce panier et mets-le sur ton bras (sur ton bras)
Herkes kendi yoluna (yoluna)
Chacun va de son côté (de son côté)
Arama sorma boşuna
Ne m'appelle pas, ne me pose pas de questions en vain
Gitmiyor hoşuma la la la la la
Je n'aime pas ça la la la la la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la





Writer(s): Ersay üner


Attention! Feel free to leave feedback.