Demet Akalın - Seven Kızın Romanı - translation of the lyrics into French
Demet Akalın Seven Kızın Romanı

Demet Akalın - Seven Kızın Romanı

Lyrics and translation Demet Akalın - Seven Kızın Romanı




Seven Kızın Romanı
Le roman de la jeune fille amoureuse
Ben günah işlemedim
Je n'ai pas péché
Sadece seni sevdim
Je t'ai simplement aimé
Ben günah işlemedim
Je n'ai pas péché
Kadere boyun eğdim
Je me suis soumise au destin
Hiç sevmedim bu kadar sevgilim
Je n'ai jamais autant aimé, mon amour
Ne gecem var, ne gündüzüm
Je n'ai plus ni nuit, ni jour
Şarkılarda matemi var
Il y a du deuil dans les chansons
Yarım kalan öykümüzün
De notre histoire inachevée
Gurur aşkı ziyan eder
L'orgueil gâche l'amour
Sözümü tutacağım, seni unutacağım
Je tiendrai ma promesse, je t'oublierai
Aşk romandı eskiden
L'amour était un roman autrefois
Seven kızın romanı, şimdi veda zamanı
Le roman de la jeune fille amoureuse, il est maintenant temps de se dire adieu
Gurur aşkı ziyan eder
L'orgueil gâche l'amour
Sözümü tutacağım, seni unutacağım
Je tiendrai ma promesse, je t'oublierai
Aşk romandı eskiden
L'amour était un roman autrefois
Seven kızın romanı, şimdi veda zamanı, şimdi veda zamanı
Le roman de la jeune fille amoureuse, il est maintenant temps de se dire adieu, il est maintenant temps de se dire adieu
Ben günah işlemedim
Je n'ai pas péché
Sadece seni sevdim
Je t'ai simplement aimé
Ben günah işlemedim
Je n'ai pas péché
Kadere boyun eğdim
Je me suis soumise au destin
Hiç sevmedim bu kadar sevgilim
Je n'ai jamais autant aimé, mon amour
Ne gecem var, ne gündüzüm
Je n'ai plus ni nuit, ni jour
Şarkılarda matemi var
Il y a du deuil dans les chansons
Yarım kalan öykümüzün
De notre histoire inachevée
Gurur aşkı ziyan eder
L'orgueil gâche l'amour
Sözümü tutacağım, seni unutacağım
Je tiendrai ma promesse, je t'oublierai
Aşk romandı eskiden
L'amour était un roman autrefois
Seven kızın romanı, şimdi veda zamanı
Le roman de la jeune fille amoureuse, il est maintenant temps de se dire adieu
Gurur aşkı ziyan eder
L'orgueil gâche l'amour
Sözümü tutacağım, seni unutacağım
Je tiendrai ma promesse, je t'oublierai
Aşk romandı eskiden
L'amour était un roman autrefois
Seven kızın romanı, şimdi veda zamanı
Le roman de la jeune fille amoureuse, il est maintenant temps de se dire adieu
Şimdi veda zamanı
Il est maintenant temps de se dire adieu
Şimdi veda zamanı
Il est maintenant temps de se dire adieu




Writer(s): Emirkan, Hakki Yalçin
Demet Akalın - Kusursuz 19
Album
Kusursuz 19
date of release
15-06-2006

1 Afedersin
2 Of (club remix)
3 Herkes Hak Ettiği Gibi Yaşıyor (version)
4 Solundan Mı Kalktın?
5 Yanılmışım
6 İyi Dinle
7 İhanet
8 Mantık Evliliği
9 Anlatamadım mı?
10 Herkes Hak Ettiği Gibi Yaşıyor
11 Sana Değer
12 Seven Kızın Romanı
13 Esmer Yarim
14 Alçak
15 Helal Olsun
16 Of
17 Oldu Mu?
Attention! Feel free to leave feedback.