Lyrics and translation Demet Akalın - Tabu

Tabu

Bitsin artık bu rüya
Uyanamıyorum döndü kabusa
Ne kadar ah ettiysen tuttu rahatla
Ölüme bir varım ne eksik ne fazla
Ne kadar ah ettiysen tuttu rahatla
Ölüme bir varım ne eksik ne fazla
Sabretmek değildi konu
Biz aşmıştık zaten onu
Zamanı dolandı ayaklarıma
Aşk bu değil ki tabu
Affet beni tüm suç bende
İhmal ettim seni, gel üzme
Bana aldığın güller hâlâ yerinde
Bir tek kalbim yok ah o da sende
Affet beni tüm suç bende
İhmal ettim seni gel üzme
Bana aldığın güller hâlâ yerinde
Bir tek kalbim yok ah o da sende
Bitsin artık bu rüya
Uyanamıyorum döndü kabusa
Ne kadar ah ettiysen tuttu rahatla
Ölüme bir varım ne eksik ne fazla
Ne kadar ah ettiysen tuttu rahatla
Ölüme bir varım ne eksik ne fazla
Sabretmek değildi konu
Biz aşmıştık zaten onu
Zamanı dolandı ayaklarıma
Aşk bu değil ki tabu
Affet beni tüm suç bende
İhmal ettim seni gel üzme
Bana aldığın güller hâlâ yerinde
Bir tek kalbim yok ah o da sende
Affet beni tüm suç bende
İhmal ettim seni gel üzme
Bana aldığın güller hâlâ yerinde
Bir tek kalbim yok ah o da sende
Affet beni tüm suç bende
Bana aldığın güller

Tabou

Que ce rêve s'arrête enfin
Je ne peux pas me réveiller, il s'est transformé en cauchemar
Si tu as tant soupiré, détends-toi, tu l'as obtenu
Je suis à la mort, ni plus ni moins
Si tu as tant soupiré, détends-toi, tu l'as obtenu
Je suis à la mort, ni plus ni moins
Ce n'était pas une question de patience
Nous avions déjà dépassé ça
Le temps a tourné à mes pieds
Ce n'est pas ça l'amour, c'est un tabou
Pardonne-moi, toute la faute est la mienne
Je t'ai négligé, ne m'en veux pas
Les roses que tu m'as achetées sont toujours là
Je n'ai que mon cœur, et il est en toi
Pardonne-moi, toute la faute est la mienne
Je t'ai négligé, ne m'en veux pas
Les roses que tu m'as achetées sont toujours là
Je n'ai que mon cœur, et il est en toi
Que ce rêve s'arrête enfin
Je ne peux pas me réveiller, il s'est transformé en cauchemar
Si tu as tant soupiré, détends-toi, tu l'as obtenu
Je suis à la mort, ni plus ni moins
Si tu as tant soupiré, détends-toi, tu l'as obtenu
Je suis à la mort, ni plus ni moins
Ce n'était pas une question de patience
Nous avions déjà dépassé ça
Le temps a tourné à mes pieds
Ce n'est pas ça l'amour, c'est un tabou
Pardonne-moi, toute la faute est la mienne
Je t'ai négligé, ne m'en veux pas
Les roses que tu m'as achetées sont toujours là
Je n'ai que mon cœur, et il est en toi
Pardonne-moi, toute la faute est la mienne
Je t'ai négligé, ne m'en veux pas
Les roses que tu m'as achetées sont toujours là
Je n'ai que mon cœur, et il est en toi
Pardonne-moi, toute la faute est la mienne
Les roses que tu m'as achetées