Demet Akalın - İhanet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demet Akalın - İhanet




İhanet
Trahison
Susma, aci sözleri saklama benden
Ne te tais pas, ne cache pas tes mots amers de moi
üzülmem korkma öğrendim zaten gerçeği
Ne crains pas, je n'en suis pas affligée, j'ai déjà appris la vérité
Senden duymak istedim sadece
Je voulais juste l'entendre de toi
Durma canin istiyorsa git darilmam
Ne t'arrête pas, si ton cœur le désire, pars, je ne m'en fâcherai pas
Kararini vermişsin
Tu as pris ta décision
Hangi güç yeter ki engel olmaya sana
Quelle force pourrait t'empêcher ?
Sen bakma benim ağladiğima
Ne regarde pas mes larmes
Suçluyum güvendim bu olanlar bana ceza
Je suis coupable, j'ai fait confiance, tout cela est une punition pour moi
Bir an olsun aşkindan şüphe etmedim
Je n'ai jamais douté une seule seconde de ton amour
Ihaneti aklima getirmedim
Je n'ai jamais pensé à la trahison
Söyle kaç bedende aşkimi lekeledin
Dis-moi, dans combien de corps as-tu souillé mon amour ?
Nasil yaktin içimi beni haketmedin
Comment as-tu brûlé mon âme, tu ne me le méritais pas





Writer(s): Aslızen Yentur


Attention! Feel free to leave feedback.