Bulunur mu - Demet Sağiroğlu translation in German

Bulunur mu

Herkes dinler, dinler ama duyamaz ki
Anlatırsın anlatsan da anlamaz ki

Herkes dinler, dinler ama duyamaz ki
Anlatırsın anlatsan da anlamaz ki

Dertlerime artık bir ortak gerek
Bu dünyada dertsiz bir kul bulunmaz mı

Dertlerime artık bir ortak gerek
Bu dünyada dertsiz bir kul bulunmaz mı

Dua ettim bekleyerek, tanımadan özleyerek
Aranızda bir tek yürek karşılıksız bulunmaz mı?

Bulunur mu kim bilir, bulur muyum kim bilir?
Bekliyorum sabır sabır, belki bir gün denk gelir

Bulunur mu kim bilir, bulur muyum kim bilir?
Bekliyorum sabır sabır, biri belki el verir

Herkes dinler, dinler ama duyamaz ki
Anlatırsın anlatsan da anlamaz ki

Herkes dinler, dinler ama duyamaz ki
Anlatırsın anlatsan da anlamaz ki

Dertlerime artık bir ortak gerek
Bu dünyada dertsiz bir kul bulunmaz mı

Dertlerime artık bir ortak gerek
Bu dünyada dertsiz bir kul bulunmaz mı

Dua ettim bekleyerek, tanımadan özleyerek
Aranızda bir tek yürek karşılıksız bulunmaz mı?

Bulunur mu kim bilir, bulur muyum kim bilir?
Bekliyorum sabır sabır, belki bir gün denk gelir

Bulunur mu kim bilir, bulur muyum kim bilir?
Bekliyorum sabır sabır, biri belki el verir

Bulunur mu kim bilir, bulur muyum kim bilir?
Bekliyorum sabır sabır, belki bir gün denk gelir

Bulunur mu kim bilir, bulur muyum kim bilir?
Bekliyorum sabır sabır, biri belki el verir

Findet man es

Jeder hört zu, hört zu, aber kann es nicht vernehmen
Du erzählst, aber selbst wenn du erzählst, versteht man es nicht

Jeder hört zu, hört zu, aber kann es nicht vernehmen
Du erzählst, aber selbst wenn du erzählst, versteht man es nicht

Ich brauche jetzt einen Partner für meine Sorgen
Gibt es auf dieser Welt keinen Menschen ohne Sorgen?

Ich brauche jetzt einen Partner für meine Sorgen
Gibt es auf dieser Welt keinen Menschen ohne Sorgen?

Ich habe gebetet, gewartet, mich gesehnt, ohne dich zu kennen
Gibt es unter euch nicht ein einziges Herz, das bedingungslos liebt?

Findet man es, wer weiß, finde ich es, wer weiß?
Ich warte geduldig, vielleicht eines Tages trifft es sich

Findet man es, wer weiß, finde ich es, wer weiß?
Ich warte geduldig, vielleicht reicht mir jemand die Hand

Jeder hört zu, hört zu, aber kann es nicht vernehmen
Du erzählst, aber selbst wenn du erzählst, versteht man es nicht

Jeder hört zu, hört zu, aber kann es nicht vernehmen
Du erzählst, aber selbst wenn du erzählst, versteht man es nicht

Ich brauche jetzt einen Partner für meine Sorgen
Gibt es auf dieser Welt keinen Menschen ohne Sorgen?

Ich brauche jetzt einen Partner für meine Sorgen
Gibt es auf dieser Welt keinen Menschen ohne Sorgen?

Ich habe gebetet, gewartet, mich gesehnt, ohne dich zu kennen
Gibt es unter euch nicht ein einziges Herz, das bedingungslos liebt?

Findet man es, wer weiß, finde ich es, wer weiß?
Ich warte geduldig, vielleicht eines Tages trifft es sich

Findet man es, wer weiß, finde ich es, wer weiß?
Ich warte geduldig, vielleicht reicht mir jemand die Hand

Findet man es, wer weiß, finde ich es, wer weiß?
Ich warte geduldig, vielleicht eines Tages trifft es sich

Findet man es, wer weiß, finde ich es, wer weiß?
Ich warte geduldig, vielleicht reicht mir jemand die Hand