Lyrics and translation Demet Sağıroğlu - Aşk Beklemez

Aşk Beklemez

Aşk beklemez gönül kapında
Gelir vurur canevinden
Kimi sever seni, kimi oyalar
Anlamaz ki halinden
Ararsın bulamazsın giden gider
Sanma unutulur acın biter
Bu gönül senindir, yar hasret çeker
Vazgeçmez seni bekler
Vazgeçmez seni ister

Sus söyleme
Seni benden kimler aldı gizlice
Sor kalbime
Seni vermez yar etmez ki ellere
Sus söyleme
Seni benden kimler aldı gizlice
Sor kalbime
Seni vermez yar etmez ki ellere

Ararsın bulamazsın giden gider
Sanma unutulur acın biter
Bu gönül senindir, yar hasret çeker
Vazgeçmez seni bekler
Vazgeçmez seni ister

Aşk beklemez gönül kapında
Gelir vurur canevinden
Kimi sever seni, kimi oyalar
Anlamaz ki halinden
Ararsın bulamazsın giden gider
Sanma unutulur acın biter
Bu gönül senindir, yar hasret çeker
Vazgeçmez seni bekler
Vazgeçmez seni ister

Sus söyleme
Seni benden kimler aldı gizlice
Sor kalbime
Seni vermez yar etmez ki ellere
Sus söyleme
Seni benden kimler aldı gizlice
Sor kalbime
Seni vermez yar etmez ki ellere

Ararsın bulamazsın giden gider
Sanma unutulur acın biter
Bu gönül senindir, yar hasret çeker
Vazgeçmez seni bekler
Vazgeçmez seni ister

Ararsın bulamazsın giden gider
Sanma unutulur acın biter
Bu gönül senindir, yar hasret çeker
Vazgeçmez seni bekler
Vazgeçmez seni ister
Sus söyleme

L'amour n'attend pas

L'amour n'attend pas à la porte de ton cœur
Il arrive et frappe à ton âme
Quelqu'un t'aime, quelqu'un te berce
Il ne comprend pas ton état
Tu cherches, mais tu ne trouves pas celui qui est parti
Ne pense pas que ta douleur sera oubliée
Ce cœur est à toi, mon amour, il souffre de nostalgie
Il n'abandonne pas, il t'attend
Il n'abandonne pas, il te veut

Chut, ne dis rien
Qui t'a enlevé de moi en secret
Demande à mon cœur
Il ne te donnera pas à d'autres, il ne te fera pas mal
Chut, ne dis rien
Qui t'a enlevé de moi en secret
Demande à mon cœur
Il ne te donnera pas à d'autres, il ne te fera pas mal

Tu cherches, mais tu ne trouves pas celui qui est parti
Ne pense pas que ta douleur sera oubliée
Ce cœur est à toi, mon amour, il souffre de nostalgie
Il n'abandonne pas, il t'attend
Il n'abandonne pas, il te veut

L'amour n'attend pas à la porte de ton cœur
Il arrive et frappe à ton âme
Quelqu'un t'aime, quelqu'un te berce
Il ne comprend pas ton état
Tu cherches, mais tu ne trouves pas celui qui est parti
Ne pense pas que ta douleur sera oubliée
Ce cœur est à toi, mon amour, il souffre de nostalgie
Il n'abandonne pas, il t'attend
Il n'abandonne pas, il te veut

Chut, ne dis rien
Qui t'a enlevé de moi en secret
Demande à mon cœur
Il ne te donnera pas à d'autres, il ne te fera pas mal
Chut, ne dis rien
Qui t'a enlevé de moi en secret
Demande à mon cœur
Il ne te donnera pas à d'autres, il ne te fera pas mal

Tu cherches, mais tu ne trouves pas celui qui est parti
Ne pense pas que ta douleur sera oubliée
Ce cœur est à toi, mon amour, il souffre de nostalgie
Il n'abandonne pas, il t'attend
Il n'abandonne pas, il te veut

Tu cherches, mais tu ne trouves pas celui qui est parti
Ne pense pas que ta douleur sera oubliée
Ce cœur est à toi, mon amour, il souffre de nostalgie
Il n'abandonne pas, il t'attend
Il n'abandonne pas, il te veut
Chut, ne dis rien