Lyrics and translation Demet Sağıroğlu - Bir Vurgun Bu Sevda

Bir Vurgun Bu Sevda

Bir vurgun bu sevda
Günsüz başlar gecem
Uzanırken sana
Tükendi beden
Yüreğim bir sürgün
Varmaz yolum sana
Ölümsüz dünyalar aah
Ecel ol al beni

Nefesiz zordayım
Zamansız bir mekanda
Çıkmaz bir yoldayım
Amansız isyanda

Ecelim ol benim
Koynunda sar beni
Aşk ölüm yaz bana
Sonsuza al beni, ah

Bir vurgun bu sevda
Günsüz başlar gecem
Uzanırken sana
Tükendi bu beden

Nefessiz zordayım
Zamansız bir mekanda
Çıkmaz bir yoldayım amansız isyanda
Ecelim ol benim
Koynunda sar beni
Aşk ölüm yaz bana
Sonsuza al beni, ah

Yüreğim bir sürgün
Varmaz yolum sana
Ölümsüz dünyada, ah
Ecel ol al beni

Un coup de foudre, cet amour

Un coup de foudre, cet amour
Mon jour commence sans soleil, ma nuit
Lorsque je m'étire vers toi
Mon corps est épuisé
Mon cœur est un exilé
Mon chemin ne mène pas à toi
Des mondes immortels, ah
La mort, prends-moi

Je suis à bout de souffle, difficile
Dans un lieu hors du temps
Je suis sur un chemin sans issue
Dans une rébellion impitoyable

Sois ma mort
Enveloppe-moi dans ton sein
Écris l'amour, la mort pour moi
Emporte-moi pour toujours, ah

Un coup de foudre, cet amour
Mon jour commence sans soleil, ma nuit
Lorsque je m'étire vers toi
Ce corps est épuisé

Je suis à bout de souffle, difficile
Dans un lieu hors du temps
Je suis sur un chemin sans issue, dans une rébellion impitoyable
Sois ma mort
Enveloppe-moi dans ton sein
Écris l'amour, la mort pour moi
Emporte-moi pour toujours, ah

Mon cœur est un exilé
Mon chemin ne mène pas à toi
Dans un monde immortel, ah
La mort, prends-moi