Lyrics and translation Demet Sağıroğlu - Sen Şimdi Aşk Diyeceksin
Sen Şimdi Aşk Diyeceksin
Ты сейчас назовёшь это любовью
Düşmeliyim
yakandan,
Мне
нужно
отпустить
твою
шею,
Bu
kalp
atışı
fazla
inan,
yetişemezsin!
Это
сердцебиение
слишком
быстрое,
поверь,
тебе
не
угнаться!
Başka
görür
bu
gözler,
Эти
глаза
увидят
другого,
Koyduğu
yerden
seni
inemezsin!
С
того
места,
куда
ты
меня
поставил,
тебе
меня
не
спустить!
Sen
şimdi
aşk
diyeceksin,
Ты
сейчас
назовёшь
это
любовью,
Aşk
değil
bu,
bilemezsin!
Это
не
любовь,
ты
не
можешь
знать!
Sessiz
kalınca
vazgeçtim
sanma
Не
думай,
что
я
сдалась,
раз
молчу,
Kimseden
böyle
kolay
gidemezsin
От
меня
так
просто
не
уйдёшь.
"Doldur"
desem
bendeki
yerini,
Если
я
скажу
"заполни"
пустоту
во
мне,
Bizzat
kendin
bile
inan
yetemezsin!
Ты
сам,
поверь,
не
справишься!
Sen
şimdi
aşk
diyeceksin,
Ты
сейчас
назовёшь
это
любовью,
Aşk
değil
bu,
bilemezsin!...
Это
не
любовь,
ты
не
можешь
знать!...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sadettin Dayıoğlu
Attention! Feel free to leave feedback.