Lyrics and translation Demet - Affetme Kendini
Susamış
suların
akışı
gibi
Как
поток
жаждущей
воды,
Çaresiz
gözlerin
bakışı
gibi
Как
взгляд
беспомощных
глаз,
Kapının
ansızı
çalışı
gibi
Как
внезапный
стук
в
дверь,
Akrebin
ateşte
yanışı
gibi
Как
скорпион,
горящий
в
огне,
Vazgeçip
uzaktan
senin
yanında
Отказавшись,
издалека
рядом
с
тобой,
Kendime
cevapsız
soru
sormuşum
Я
задала
себе
вопрос
без
ответа.
Kaybolup
giderken
fırtınalarda
Теряясь
в
буре,
Gönlümce
bir
ıssız
ada
bulmuşum
Я
нашла
себе
безлюдный
остров
по
душе.
Farketmeden,
farketmeden,
farketmeden
Незаметно,
незаметно,
незаметно
Senin
olmuşum
Стала
твоей.
Güneşin
gölgede
kalışı
gibi
Как
солнце,
оставшееся
в
тени,
Uykunun
düşlere
dalışı
gibi
Как
сон,
погружающийся
в
грёзы,
Kalbimin
nabzında
atışı
gibi
Как
биение
моего
сердца,
Bir
yolun
bir
yere
varışı
gibi
Как
путь,
ведущий
к
цели,
Vazgeçip
uzaktan
senin
yanında
Отказавшись,
издалека
рядом
с
тобой,
Kendime
cevapsız
soru
sormuşum
Я
задала
себе
вопрос
без
ответа.
Kaybolup
giderken
fırtınalarda
Теряясь
в
буре,
Gönlümce
bir
ıssız
ada
bulmuşum
Я
нашла
себе
безлюдный
остров
по
душе.
Farketmeden,
farketmeden,
farketmeden
Незаметно,
незаметно,
незаметно
Senin
olmuşum
Стала
твоей.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.