Demi Carabajal - Solo Pa' Bailarla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Demi Carabajal - Solo Pa' Bailarla




Solo Pa' Bailarla
Только для танца
Esta es solo pa' bailarla
Эта только для танца,
Esta simple chacarera
Эта простая чакарера,
Con un poco de tierrita
С щепоткой земли родной,
Baile cualquiera
Станцуй со мной, любой.
Tiene sangre emborrachada
В ней кровь хмельная играет,
Y una noche que ya es nuestra
И ночь, что уже наша с тобой,
Alcanza para empaparme
Хватит, чтобы пропитаться ею,
Y matar las penas
И забыть все печали.
No hay final para esta noche
Нет конца этой ночи,
Mientras haya chacarera
Пока звучит чакарера,
Infinita colección
Бесконечная коллекция,
Pedí la que quieras
Закажи любую, что хочешь.
Esta es solo pa' bailarla
Эта только для танца,
Esta simple chacarera
Эта простая чакарера,
Con un poco de tierrita
С щепоткой земли родной,
Baile cualquiera
Станцуй со мной, любой.
Hay para todos los gustos
На любой вкус найдется,
Te emocionan, te enamoran
Взволнует, влюбит,
Y cuando la escuchan lejos
А когда ее слышат вдали,
Muchos la lloran
Многие плачут.
La sangre de la guitarra
Кровь гитары,
Y las manos santiagueñas
И руки Сантьяго,
La combinación perfecta
Совершенное сочетание,
Sobre las cuerdas
На струнах её.
Sea simple, sea doble
Простая или двойная,
En el corazón retumba
В сердце отдаётся,
Como si fuera que un bombo
Словно бомбо,
Al pecho te apunta
Бьёт в твою грудь.
Esta es solo pa' bailarla
Эта только для танца,
Esta simple chacarera
Эта простая чакарера,
Con un poco de tierrita
С щепоткой земли родной,
Baile cualquiera
Станцуй со мной, любой.





Writer(s): Raul Fernando Carabajal


Attention! Feel free to leave feedback.