Lyrics and translation Demi Lee Moore - Ek Is Hier

Ek Is Hier

Berge en dale en hartseer verhale
Gebreekte beloftes en drome wat faal
Dit was seer
Ek soek meer
Ek verdien

Liefde verlore en weer oor gebore
En brue wat verbrand soos ′n train wat ontspoor
Weggeraak
Deurgemaak
Ek is hier

Ek was daar
Ek is deur
Ek is hier

As die donkerte val en jy voel jy's alleen
Wees ′n lig en jy sal weer die spore kan sien
Ek was daar
Ek is deur
Ek is hier

As dit koud raak daar buite en die reën storm val
Wees 'n vuur en brand helder vir een en almal
Ek was daar
Ek is deur
Ek is hier

Val sonder ophou of hartseer geraak
Deur wie jy vertrou jou weer seergemaak
Dit is waar
Sê dit maar
Jy is meer

Jou hart gebreek en die trane geval
Maar dinge raak beter belowe dit sal
Bly net hier
Probeer weer
Weer en weer

As die donkerte val en jy voel jy's alleen
Wees ′n lig en jy sal weer die spore kan sien
Ek was daar
Ek is deur
Ek is hier

As dit koud raak daar buite en die reën storm val
Wees ′n vuur en brand helder vir een en almal
Ek was daar
Ek is deur
Ek is hier

Ek was daar
Ek is deur
Ek is hier
As die donkerte val en jy voel jy's alleen
Wees ′n lig en jy sal weer die spore kan sien
Ek was daar
Ek is deur
Ek is hier

Ohh

As dit koud raak daar buite en die reën storm val
Wees 'n vuur en brand helder vir een en almal
Ek was daar
Ek is deur
Ek is hier

As die donkerte val en jy voel jy′s alleen
Wees 'n lig en jy sal weer die spore kan sien
Ek was daar
Ek is deur
Ek is hier

Je Suis Là

Montagnes et vallées, histoires de tristesse
Promesses brisées et rêves qui échouent
C'était douloureux
Je recherche plus
Je mérite

Amour perdu et renaissant
Et des ponts qui brûlent comme un train qui déraille
Égarée
Traversé
Je suis là

J'étais là
J'ai traversé
Je suis là

Lorsque les ténèbres tombent et que tu te sens seul
Sois une lumière et tu retrouveras les traces
J'étais là
J'ai traversé
Je suis là

S'il fait froid dehors et que la pluie tombe en tempête
Sois un feu et brûle avec éclat pour tous
J'étais là
J'ai traversé
Je suis là

Tomber sans cesse ou être blessé par la tristesse
Par ceux en qui tu as confiance, tu es à nouveau blessé
C'est vrai
Dis-le
Tu es plus

Ton cœur brisé et les larmes sont tombées
Mais les choses s'améliorent, je le promets
Reste ici
Essaie encore
Encore et encore

Lorsque les ténèbres tombent et que tu te sens seul
Sois une lumière et tu retrouveras les traces
J'étais là
J'ai traversé
Je suis là

S'il fait froid dehors et que la pluie tombe en tempête
Sois un feu et brûle avec éclat pour tous
J'étais là
J'ai traversé
Je suis là

J'étais là
J'ai traversé
Je suis là
Lorsque les ténèbres tombent et que tu te sens seul
Sois une lumière et tu retrouveras les traces
J'étais là
J'ai traversé
Je suis là

Ohh

S'il fait froid dehors et que la pluie tombe en tempête
Sois un feu et brûle avec éclat pour tous
J'étais là
J'ai traversé
Je suis là

Lorsque les ténèbres tombent et que tu te sens seul
Sois une lumière et tu retrouveras les traces
J'étais là
J'ai traversé
Je suis là