Lyrics and translation Demi Lee Moore - Kannie Sonder Jou Nie

Kannie Sonder Jou Nie

Kom bed toe asseblief
Ons kan nie kwaad gaan slaap nie
Jy weet mos hoe raak ek partykeer
Jammer jy is kwaad vir my weer

Jy weet mos wat jy doen
As jy my so saggies soen
Ja ek sal jou oor en oor vergewe
Hoe kry jy dit reg om ewes
Kielik hierdie hart so sag te maak ek wonder
Jy is moeilik maar ek kan net nie daar sonder

Ons val ons breek ons stel teleur
Ons staan weer op ons raak weer heel
Ek kannie sonder jou nie
Wil nie sal nie sonder jou nie
Ons stap 'n duisend mylе
Ek was nog nooit so veilig soos nou nie
Die hеmel weer verseker
Ek kannie sonder jou nie

Dis amper middernag
Ek sit al ure hier en wag
Met elke tien minute oproep
Sê jy hoe jy net vir my soek

Ek weet mos wat ek doen
As ek jou so saggies soen
Jy weet ek het so baie foute
Ek's beter vandat ek by jou is
Hoe maak jy my hart so maklik sag ek wonder
Jy weet ek's moeilik maar ek kan net nie daar sonder

Ons val ons breek ons stel teleur
Ons staan weer op ons raak weer heel
Ek kannie sonder jou nie
Wil nie sal nie sonder jou nie
Ons stap 'n duisend myle
Ek was nog nooit so veilig soos nou nie
Die hemel weer verseker
Ek kannie sonder jou nie

Jy maak al my sinne klaar
Ek weet dit al voor jy dit sê
Maar ek wil alles hê
Alles wat daar is
Alles wat daar is

Ons val ons breek ons stel teleur
Ons staan weer op ons raak weer heel
Ek kannie sonder jou nie
Wil nie sal nie sonder jou nie
Ons stap 'n duisend myle
Ek was nog nooit so veilig soos nou nie
Die hemel weer verseker
Ek kannie sonder jou nie

Die hemel weet verseker
Ek kannie sonder jou nie

Не могу без тебя

Иди в кровать, пожалуйста,
Мы не можем ложиться спать злыми.
Ты же знаешь, какой я бываю иногда.
Прости, ты снова злишься на меня.

Ты же знаешь, что делаешь,
Когда так нежно меня целуешь.
Да, я прощу тебя снова и снова.
Как тебе удается так легко
Сразу смягчить это сердце, я удивляюсь.
Ты сложный, но я просто не могу без тебя.

Мы падаем, мы ломаемся, мы разочаровываем,
Мы снова встаем, мы снова становимся целыми.
Я не могу без тебя.
Не хочу и не буду без тебя.
Мы пройдем тысячу миль.
Я никогда не чувствовала себя так безопасно, как сейчас.
Небеса снова уверяют,
Я не могу без тебя.

Уже почти полночь,
Я сижу здесь и жду уже несколько часов.
С каждым звонком каждые десять минут
Ты говоришь, как скучаешь по мне.

Я знаю, что делаю,
Когда так нежно тебя целую.
Ты знаешь, у меня так много недостатков,
Я стала лучше с тех пор, как мы вместе.
Как ты делаешь мое сердце таким мягким, я удивляюсь.
Ты знаешь, я сложная, но я просто не могу без тебя.

Мы падаем, мы ломаемся, мы разочаровываем,
Мы снова встаем, мы снова становимся целыми.
Я не могу без тебя.
Не хочу и не буду без тебя.
Мы пройдем тысячу миль.
Я никогда не чувствовала себя так безопасно, как сейчас.
Небеса снова уверяют,
Я не могу без тебя.

Ты заканчиваешь все мои фразы,
Я знаю это еще до того, как ты скажешь.
Но я хочу все,
Все, что есть,
Все, что есть.

Мы падаем, мы ломаемся, мы разочаровываем,
Мы снова встаем, мы снова становимся целыми.
Я не могу без тебя.
Не хочу и не буду без тебя.
Мы пройдем тысячу миль.
Я никогда не чувствовала себя так безопасно, как сейчас.
Небеса снова уверяют,
Я не могу без тебя.

Небеса точно знают,
Я не могу без тебя.