Lyrics and translation Demi Lee Moore - Lei My Na Die Water

Lei My Na Die Water

Lei my na die water.
Wa jy jou seer weg was.
Oeh balsm my wonde.
Met die tou op die gras.

Wys vir my die leemte, waar ek in jou hart pas.
Oh lei my na die water, na die water - waar jy jou seer weg was.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde aan aardse goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief .

Skryf vir my jou drome, op gebleikte glas.
Vertel my van jou liefde, vir die donker nag.
Gee my asem gee my lewe.
Dalk net 'n bietjie sig.
Ooo Skryf vir my jou drome ja jou drome, op gebleikte glas.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde aan aardse goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief - hoe lief ek jou het.

Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh

Lei my na die water.
Lei my na die water.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde aan aardse goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde en hart se goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief - hoe lief ek jou het.

Веди меня к воде

Веди меня к воде.
Где ты смыл свою боль.
О, уйми мои раны.
Веревкой на траве.

Покажи мне пустоту, где я помещусь в твоем сердце.
О, веди меня к воде, к воде - где ты смыл свою боль.

Да, только небо знает, как сильно я тебя люблю.
Это значит для меня гораздо больше, я знаю, я никогда этого не забуду.
Ты не можешь измерить любовь земными мерками.
Только небо знает, как сильно.

Напиши мне свои мечты на матовом стекле.
Расскажи мне о своей любви к темной ночи.
Дай мне дыхание, дай мне жизнь.
Может быть, хоть немного света.
Ооо, напиши мне свои мечты, да, свои мечты, на матовом стекле.

Да, только небо знает, как сильно я тебя люблю.
Это значит для меня гораздо больше, я знаю, я никогда этого не забуду.
Ты не можешь измерить любовь земными мерками.
Только небо знает, как сильно - как сильно я тебя люблю.

О-о-о-о о-о-о-о
О-о-о-о о-о-о-о
О-о-о-о о-о-о-о
О-о-о-о о-о-о-о

Веди меня к воде.
Веди меня к воде.

Да, только небо знает, как сильно я тебя люблю.
Это значит для меня гораздо больше, я знаю, я никогда этого не забуду.
Ты не можешь измерить любовь земными мерками.
Только небо знает, как сильно.

Да, только небо знает, как сильно я тебя люблю.
Это значит для меня гораздо больше, я знаю, я никогда этого не забуду.
Ты не можешь измерить любовь и сердечные дела.
Только небо знает, как сильно - как сильно я тебя люблю.