Lyrics and translation Demi Lovato & Joe Jonas - Stay With Me

Stay With Me

Raindrops fall from everywhere
I reach out for you but you're not there
So I'm still waiting in the dark
With your picture in my hand story of a broken heart

Stay with me don't let me go 'cause I can't be without you
Just stay with me and hold me close because I've built my world around you
And I don't wanna know what is like without you
So stay with me... Just stay with me...

I'm trying and hoping for the day that my touch is enough to take the pain away

'Cause I've searched for so long the answer is clear
That when we are ok we don't let it disappear

Stay with me don't let me go 'cause I can't be without you
Just stay with me and hold me close because I've built my world around you
And I don't wanna know what is like without you
So stay with me... Just stay with me...

I've searched my heart over so many many times
No you and I end like no stars and light the sky at night
Our picture ends up to remind me of the days
You promised me we'll always be and never go away... that's why I need you to stay

Stay with me don't let me go 'cause I can't be without you
Just stay with me and hold me close because I've built my world around you
And I don't wanna know what is like without you
So stay with me... Just stay with me...

Reste avec moi

Les gouttes de pluie tombent de partout
Je tends la main vers toi mais tu n'es pas là
Alors j'attends toujours dans l'obscurité
Avec ta photo dans ma main, histoire d'un cœur brisé

Reste avec moi ne me laisse pas partir parce que je ne peux pas vivre sans toi
Reste juste avec moi et serre-moi fort parce que j'ai construit mon monde autour de toi
Et je ne veux pas savoir ce que c'est que de vivre sans toi
Alors reste avec moi... Reste juste avec moi...

J'essaie et j'espère que le jour où mon toucher sera suffisant pour faire disparaître la douleur

Parce que j'ai cherché si longtemps, la réponse est claire
Que lorsque nous allons bien, nous ne laissons pas cela disparaître

Reste avec moi ne me laisse pas partir parce que je ne peux pas vivre sans toi
Reste juste avec moi et serre-moi fort parce que j'ai construit mon monde autour de toi
Et je ne veux pas savoir ce que c'est que de vivre sans toi
Alors reste avec moi... Reste juste avec moi...

J'ai fouillé mon cœur tant de fois
Non, toi et moi, nous finissons comme les étoiles et la lumière du ciel la nuit
Notre photo finit par me rappeler les jours
Tu m'as promis que nous serions toujours ensemble et que nous ne nous quitterions jamais... c'est pourquoi j'ai besoin que tu restes

Reste avec moi ne me laisse pas partir parce que je ne peux pas vivre sans toi
Reste juste avec moi et serre-moi fort parce que j'ai construit mon monde autour de toi
Et je ne veux pas savoir ce que c'est que de vivre sans toi
Alors reste avec moi... Reste juste avec moi...