Brand New Day - Demi Lovato translation in German

Brand New Day

Oh, oh
Last year's old news
I'm breaking out my six-string
And playing from my heart
It's not deja vu
'Cause it's another summer
That's how this chapter starts

I'm gonna run so fast 'til I can't breathe
Come along and follow me
Let's make some noise we never did before

It's a brand new day
Don't you see me
Changing up my way
So completely
This time I'm gonna sing and you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day

And I'm feelin' good
And I'm feelin' good

So drama free
I'm all about the music
I just wanna sing
Watch me live out my dreams
I'm gonna rock that stage and give my everything

I'm gonna dance until my feet can't move
Come along, get in the groove
Let's shine so bright, more than we did before

It's a brand new day
Don't you see me
Changing up my way
So completely
This time I'm gonna sing and you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day

And I'm feelin' good

(What you gonna do? What you gonna do?)
I'm gonna laugh through the summer with you
(Who you gonna be? Who you gonna be?)
You'll just have to watch me carefully
(Where you gonna go? Where you gonna go?)
Anywhere my heart wants me to go

I'm gonna sing, I'm gonna dance
I'm gonna ride, I'm gonna play
I'm gonna try my games in everything

'Cause It's a brand new day
Don't you see me
Changing up my way
So completely
This time I'm gonna sing and you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day

It's a brand new day
It's a brand new day
Changing up my way
Changing up my way
This time I'm gonna sing and you're gonna hear it (gonna hear it)
This time I'm gonna show you that I got the spirit (got the spirit)

It's a brand new day
It's a brand new day

And I'm feelin' good
Feelin' good
And I'm feelin' good

Brandneuer Tag

Oh, oh
Letztes Jahr ist alte Neuigkeit
Ich hole meine Sechssaitige raus
Und spiele von Herzen
Es ist kein Déjà-vu
Denn es ist ein neuer Sommer
So beginnt dieses Kapitel

Ich werde so schnell rennen, bis ich nicht mehr atmen kann
Komm mit und folge mir
Lass uns Lärm machen, den wir noch nie zuvor gemacht haben

Es ist ein brandneuer Tag
Siehst du mich nicht?
Wie ich mich verändere
So vollständig
Dieses Mal werde ich singen und du wirst es hören
Dieses Mal werde ich dir zeigen, dass ich den Geist habe
Es ist ein brandneuer Tag

Und ich fühle mich gut
Und ich fühle mich gut

So dramafrei
Ich bin ganz bei der Musik
Ich will nur singen
Sieh mir zu, wie ich meine Träume lebe
Ich werde die Bühne rocken und alles geben

Ich werde tanzen, bis meine Füße sich nicht mehr bewegen können
Komm mit, komm in den Groove
Lass uns so hell strahlen, mehr als wir es zuvor getan haben

Es ist ein brandneuer Tag
Siehst du mich nicht?
Wie ich mich verändere
So vollständig
Dieses Mal werde ich singen und du wirst es hören
Dieses Mal werde ich dir zeigen, dass ich den Geist habe
Es ist ein brandneuer Tag

Und ich fühle mich gut

(Was wirst du tun? Was wirst du tun?)
Ich werde den Sommer mit dir durchlachen
(Wer wirst du sein? Wer wirst du sein?)
Du musst mich nur genau beobachten
(Wohin wirst du gehen? Wohin wirst du gehen?)
Überall, wo mein Herz mich hinführen will

Ich werde singen, ich werde tanzen
Ich werde reiten, ich werde spielen
Ich werde meine Spiele in allem ausprobieren

Denn es ist ein brandneuer Tag
Siehst du mich nicht?
Wie ich mich verändere
So vollständig
Dieses Mal werde ich singen und du wirst es hören
Dieses Mal werde ich dir zeigen, dass ich den Geist habe
Es ist ein brandneuer Tag

Es ist ein brandneuer Tag
Es ist ein brandneuer Tag
Wie ich mich verändere
Wie ich mich verändere
Dieses Mal werde ich singen und du wirst es hören (wirst es hören)
Dieses Mal werde ich dir zeigen, dass ich den Geist habe (den Geist habe)

Es ist ein brandneuer Tag
Es ist ein brandneuer Tag

Und ich fühle mich gut
Fühle mich gut
Und ich fühle mich gut