Neon Lights - Live At Honda Center/Anaheim CA/2014 - Demi Lovato translation in French

Neon Lights - Live At Honda Center/Anaheim CA/2014

You ready for this?

Baby, when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You'll be coming home with me tonight
And we'll be burning up like neon lights

Be still my heart 'cause it's freaking out
It's freaking out, right now
Shining like stars 'cause we're beautiful
We're beautiful, right now

You're all I see in all these places
You're all I see in all these faces
So let's pretend we're running out of time
Of time

Baby, when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You'll be coming home with me tonight
And we'll be burning up like neon lights
(Come on)

Baby, when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You'll be coming home with me tonight
And we'll be burning up like neon lights

Neon lights
Neon lights
(Are you guys ready?)
Like neon lights, oh
Like neon lights, oh

Be still my heart 'cause it's freaking out
It's freaking out, right now
Shining like stars 'cause we're beautiful
We're beautiful, right now

You're all I see in all these places
You're all I see in all these faces
So let's pretend we're running out of time
Of time

Baby, when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You'll be coming home with me tonight
And we'll be burning up like neon lights

Baby, when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You'll be coming home with me tonight
We'll be burning up like neon lights

Neon lights
Neon lights

Like neon lights, oh
Like neon lights, oh

Shining like stars 'cause we're beautiful
We're beautiful

You're all I see in all these places
You're all I see in all these faces
So let's pretend we're running out of time
Of time

Like neon lights, oh
Like neon lights, oh

Thank you guys so much

Thank you guys

Lumières néon - Live At Honda Center/Anaheim CA/2014

Tu es prêt pour ça ?

Bébé, quand ils lèvent les yeux vers le ciel
On sera des étoiles filantes qui passent
Tu rentreras à la maison avec moi ce soir
Et on brillera comme des néons

Calme mon cœur car il panique
Il panique, en ce moment
On brille comme des étoiles car on est belles
On est belles, en ce moment

Tu es tout ce que je vois dans tous ces endroits
Tu es tout ce que je vois dans tous ces visages
Alors faisons semblant qu'on est à court de temps
De temps

Bébé, quand ils lèvent les yeux vers le ciel
On sera des étoiles filantes qui passent
Tu rentreras à la maison avec moi ce soir
Et on brillera comme des néons
(Allez)

Bébé, quand ils lèvent les yeux vers le ciel
On sera des étoiles filantes qui passent
Tu rentreras à la maison avec moi ce soir
Et on brillera comme des néons

Lumières néon
Lumières néon
(Vous êtes prêts ?)
Comme des néons, oh
Comme des néons, oh

Calme mon cœur car il panique
Il panique, en ce moment
On brille comme des étoiles car on est belles
On est belles, en ce moment

Tu es tout ce que je vois dans tous ces endroits
Tu es tout ce que je vois dans tous ces visages
Alors faisons semblant qu'on est à court de temps
De temps

Bébé, quand ils lèvent les yeux vers le ciel
On sera des étoiles filantes qui passent
Tu rentreras à la maison avec moi ce soir
Et on brillera comme des néons

Bébé, quand ils lèvent les yeux vers le ciel
On sera des étoiles filantes qui passent
Tu rentreras à la maison avec moi ce soir
On brillera comme des néons

Lumières néon
Lumières néon

Comme des néons, oh
Comme des néons, oh

On brille comme des étoiles car on est belles
On est belles

Tu es tout ce que je vois dans tous ces endroits
Tu es tout ce que je vois dans tous ces visages
Alors faisons semblant qu'on est à court de temps
De temps

Comme des néons, oh
Comme des néons, oh

Merci beaucoup les gars

Merci les gars