Lyrics and translation Demi Lovato - Ready For Ya

Ready For Ya

Insecure situations
Had me down so degraded, felt no pain
Didn't know what I wanted
Coulda had it and lost it all in one day
Gravity without center
Came and pulled me together just the same
Saw the gold in the embers
Way before I had ever called your name

I wasn't ready for ya, ready for ya
Then you came in like I adore ya, I adore ya
You caught me comin' off the back of another mistake
That was all I could make in my immature state
I wasn't ready for ya, ready for ya
Then you came in like I adore ya, I adore ya
You caught me comin' off the back of another mistake
That was all I could make in my immature state
I wasn't ready for ya
Ooh, I wasn't ready for ya

You were done with the fake shit
These put-on situations had to change
I'd been high, I'd been wasted
Usin' like I had nothin' left to save
Called me out, you were honest
Must be crazy to want this mess I'd made
I was broken and wildish, dumb, I was childish
And anything good was too good for me

I wasn't ready for ya, ready for ya
Then you came in like I adore ya, I adore ya
You caught me comin' off the back of another mistake
That was all I could make in my immature state
I wasn't ready for ya, ready for ya
Then you came in like I adore ya, I adore ya
You caught me comin' off the back of another mistake
That was all I could make in my immature state
I wasn't ready for ya (ooh)
Ooh, I wasn't ready for ya

I was tryin' too hard (too hard)
Thought I could hold my cards (my cards)
When you threw me off my guard (mhm)
You took me by surprise (surprise)
And that's when you saved my life (my life)
Now I want you 'til I die (mhm)

I wasn't ready for ya, ready for ya
Then you came in like I adore ya, I adore ya
You caught me comin' off the back of another mistake
That was all I could make in my immature state
I wasn't ready for ya (I was tryin' too hard, thought I could-)
Ooh, I wasn't ready for ya (-you threw me off my guard)
I wasn't ready for ya (you took me by surprise and that's when you saved my life)
Ooh, I wasn't ready for ya (now I want you 'til I die)

Готова к тебе

Неуверенность в себе
Унижала меня, я не чувствовала боли
Не знала, чего хочу
Могла получить всё и потерять за один день
Гравитация без центра
Пришла и собрала меня воедино
Увидела золото в углях
Задолго до того, как произнесла твое имя

Я не была готова к тебе, готова к тебе
Потом ты появился, словно я тебя обожаю, обожаю
Ты застал меня сразу после очередной ошибки
Это всё, что я могла сделать в своей незрелости
Я не была готова к тебе, готова к тебе
Потом ты появился, словно я тебя обожаю, обожаю
Ты застал меня сразу после очередной ошибки
Это всё, что я могла сделать в своей незрелости
Я не была готова к тебе
О, я не была готова к тебе

Ты покончил с фальшью
Эти наигранные ситуации должны были измениться
Я была под кайфом, я была пьяна
Употребляла, словно мне нечего было спасать
Ты вывел меня на чистую воду, ты был честен
Должно быть, ты сумасшедший, чтобы хотеть этот бардак, который я создала
Я была сломлена и дика, глупа, я была ребенком
И всё хорошее было слишком хорошим для меня

Я не была готова к тебе, готова к тебе
Потом ты появился, словно я тебя обожаю, обожаю
Ты застал меня сразу после очередной ошибки
Это всё, что я могла сделать в своей незрелости
Я не была готова к тебе, готова к тебе
Потом ты появился, словно я тебя обожаю, обожаю
Ты застал меня сразу после очередной ошибки
Это всё, что я могла сделать в своей незрелости
Я не была готова к тебе (о)
О, я не была готова к тебе

Я слишком старалась (старалась)
Думала, что могу держать всё под контролем (контролем)
Когда ты застал меня врасплох (мм)
Ты застал меня врасплох (врасплох)
И тогда ты спас мне жизнь (мою жизнь)
Теперь я хочу тебя до самой смерти (мм)

Я не была готова к тебе, готова к тебе
Потом ты появился, словно я тебя обожаю, обожаю
Ты застал меня сразу после очередной ошибки
Это всё, что я могла сделать в своей незрелости
Я не была готова к тебе (Я слишком старалась, думала, что могу-)
О, я не была готова к тебе (-ты застал меня врасплох)
Я не была готова к тебе (ты застал меня врасплох, и тогда ты спас мне жизнь)
О, я не была готова к тебе (теперь я хочу тебя до самой смерти)