Demi Portion - Avec plaisir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Demi Portion - Avec plaisir




Aujourd'hui, j'ai plus d'force, peut-être bien incassable
Сегодня у меня больше сил, может быть, даже несокрушимых
Et tenir debout, chaque jour, j'en pense qu'à ça
И стоять на своем, каждый день я думаю только об этом
Wesh ¿qué pasa?
Веш, что происходит?
Ne me les casse pas
Не ломай их мне
J'ai écrit un de ces textes, écoute et tu comprendras
Я написал один из таких текстов, послушай, и ты поймешь
Arrête et tu m'reprendras, d'toute façon tu connais qu'ça
Перестань, и ты заберешь меня обратно, в любом случае ты это знаешь
Garde tes paroles en l'air, puriste tu reconnais l'sample?
Держи свои слова при себе, пурист, узнаешь образец?
Arrête, vas-y je t'envoie cette lettre
Перестань, иди, я отправлю тебе это письмо
Pour ma part, quand je te vois, mes yeux pressent
Со своей стороны, когда я вижу тебя, мои глаза сжимаются
"Delete
"Удалить
Tu t'démerdes
Ты изо всех сил стараешься
La plus belle chose que j'ai apprise, non, j'ai pas envie d'être célèbre
Самое прекрасное, что я узнал, Нет, я не хочу быть знаменитым
Quel caprice, quelle gâterie, laisse couler la batterie
Какая прихоть, какое угощение, дай батарее разрядиться
Laisse parler les soldats, et cesse donc tous tes caprices
Позволь солдатам говорить, а потому прекрати все свои капризы
Vite que tu déguerpisses, j'ai quitté la partie
Быстро, чтобы ты убрался, я ушел из той части,
Rares sont ceux qui partagent à l'heure de la cantine
где мало кто делится в обеденный перерыв,
Personne quand ça s'complique, un bisou à ma mère
когда все становится сложнее, поцелуй мою маму
J'ai gardé cette config' et deux-trois gros joints d'herbe
Я сохранил эту конфигурацию и два-три больших косяка травы
Oui c'est comme ça qu'on sait faire, de temps en temps ça m'effraie
Да, это то, что мы умеем делать, время от времени меня пугает,
Quand tu fais le nécessaire, mais c'que tu fais on l'a déjà fait
когда ты делаешь то, что необходимо, но то, что ты делаешь, мы уже делали раньше
Mais tu sais bien que taffer, ça demande beaucoup d'patience
Но ты прекрасно знаешь, таффер, это требует большого терпения
Marlich, on recommence, avec plaisir une revanche
Марлих, мы начинаем все сначала, с удовольствием проведем реванш
Moi, j'ai mon style, tant mieux, un travail consciencieux
У меня свой стиль, тем лучше, добросовестная работа
J'aime le hip-hop et je n'cherche pas qui est le con d'entre eux
Мне нравится хип-хоп, и я не ищу, кто из них тот придурок,
Qui a le compte blindé?
у которого есть бронированный аккаунт?
Qui vend le plus de disques?
Кто продает больше всего пластинок?
Qui a la meilleure prod'?
У кого лучший продукт?
Au mix un max de pistes
В миксе максимум треков
Anti rap touriste, un tas d'comiques
Анти-туристический рэп, куча комиксов
ça court pour la thune comme le sale jeu d'Sonic
Где это работает на мелодию, как в грязной игре про Соника
Ils voudront savoir d'où j'sors et j'm'insère
Они захотят узнать, откуда я родом и куда я вписываюсь
Comment j'donne un concert, ou si l'cachet est trop cher
Как я даю концерт, или если билет слишком дорогой
Un mic' et j'me sers, virez vos gros pecs
Один микрофон, и я использую себя, убери свои большие сиськи
Au fait, j'ai vu qu'ta meuf voulait qu'je sois son mec
Кстати, я видел, что твоя девушка хотела, чтобы я был ее парнем,
Yo, lance la sonnette, tu veux m'connaître si j'suis honnête
Эй, позвони в дверь, ты хочешь узнать меня, если я буду честен
Pas d'problèmes, arrête tu cries comme une chatte qui miaule
Никаких проблем, перестань, ты кричишь, как мяукающая кошка
Non, ils voudront savoir si l'équipe n'a pas d'bol
Нет, они захотят узнать, нет ли у команды бола
C'est
Это
"Les Histoires
"Истории
", ce petit con sort le deuxième album
", этот маленький засранец выпускает второй альбом
Est-ce qu'il est sous alcool?
Он в состоянии алкогольного опьянения?
J'trouve qu'il est trop hardcore
Я считаю, что он слишком жесток
Tu parles mal, que ta bouche est plein d'hématomes
Ты так плохо говоришь, что у тебя весь рот в синяках
Oui c'est comme ça qu'on sait faire, de temps en temps ça m'effraie
Да, это то, что мы умеем делать, время от времени меня пугает,
Quand tu fais le nécessaire, mais c'que tu fais on l'a déjà fait
когда ты делаешь то, что нужно, но то, что ты делаешь, мы уже делали
Mais tu sais bien que taffer, ça demande beaucoup d'patience
Но ты прекрасно знаешь, таффер, это требует большого терпения
Marlich, on recommence, avec plaisir une revanche
Марлих, мы начинаем все сначала, с удовольствием проведем реванш





Writer(s): dr


Attention! Feel free to leave feedback.