Lyrics and translation Demi Portion - Demi Pablo

D'ici on trouve l'espoir avant de disparaître
On a les mêmes pinceaux mais pas la même palette
Oui la monnaie rend fou, rend fou
Non la vie de Pablo demande beaucoup d'sous
D'ici on trouve l'espoir avant de disparaître
On a les mêmes pinceaux mais pas la même palette
Oui la monnaie rend fou, Escobar
Ouais ouais ouais, trop fou, quelque part

On a les mains en fait pour l'or mais elles sont dans la merde
On a perdu pleins de potes depuis qu'on est gamin
On a cherché un salaire, on a pas voulu dormir
Le quotidien est trop dur, on a gardé le sourire
On veut faire le tour du monde avec un petit navire
Explorer chaque espace, on m'a dit ça c'est la vie
Dehors y a trop d'retard, des tires qui nous tue à tous
Y a même des bougies par terre qu'on allumera en pleine course
Le travail nous rend trop speed, on a plus le temps de causer
J'te fais la bise ce soir avant de te déposer
La musique nous aide en vrai, elle te relève ma parole
Car si elle n'était plus là, j'n'aurai jamais de rôle
On choisit pas son étoile, ni son nuage magique
Comme nous l'a dit IAM, petit frère a grandit trop vite
J'joue pas la mafia non, j'vous servirai que du son
Juste avant qu'on se barre, ouais vive la révolution

D'ici on trouve l'espoir avant de disparaître
On a les mêmes pinceaux mais pas la même palette
Oui la monnaie rend fou, rend fou
Non la vie de Pablo demande beaucoup d'sous
D'ici on trouve l'espoir avant de disparaître
On a les mêmes pinceaux mais pas la même palette
Oui la monnaie rend fou, Escobar
Ouais ouais ouais, trop fou, quelque part

On a des soucis, un peu comme tout le monde
Qui a chanté ça? dis lui d'écouter l'album
Des coups, des hématomes, c'est tout ce que l'envieux adore
Non laisse moi dans les tribunes j'me fou de la médaille d'or
Jamais d'accord, ferme la porte tu verras qu'on rentre
Remballer vos sandales, j'viens compter combien d'jeunes rappent
La trentaine gratte, t'aimes fracturer sous l'plâtre
On s'en tape d'aller vite, on n'mise pas sur nos soupapes
Chez nous on est deux, voir quatre bouches et p't'être dix milles
T'es timide, mes textes me donne pas l'salaire de Maldini
Tu vois l'délire, mise à part ça, j'dis hamdoulilah
N'me regarde pas d'haut, il y aura ce jour où tu n'auras plus d'ailes
La zick', on a qu'elle, j'arrête et c'est p't'être t'à l'heure
J'ai passé l'âge de m'plaindre ou d'frapper un contrôleur
Non j'joue pas la mafia, j'vous servirai que du son
Ouais juste avant qu'on se barre, vive la révolution

D'ici on trouve l'espoir avant de disparaître
On a les mêmes pinceaux mais pas la même palette
Oui la monnaie rend fou, rend fou
Non la vie de Pablo demande beaucoup d'sous
D'ici on trouve l'espoir avant de disparaître
On a les mêmes pinceaux mais pas la même palette
Oui la monnaie rend fou, Escobar
Ouais ouais ouais, trop fou, quelque part

Отсюда мы находим надежду, прежде чем исчезнуть
У нас одинаковые кисти, но не одна палитра
Да, валюта сводит с ума, сводит с ума
Нет, Жизнь Пабло требует много денег
Отсюда мы находим надежду, прежде чем исчезнуть
У нас одинаковые кисти, но не одна палитра
Да, валюта сводит с ума, Эскобар
Да, да, да, слишком сумасшедший, где-то

Вообще-то у нас есть руки за золотом, но они в дерьме.
Мы потеряли много друзей с детства
Мы искали зарплату, не хотели спать.
- День слишком тяжелый, - мы сдержали улыбку.
Мы хотим совершить кругосветное путешествие на маленьком корабле
Исследуя каждое пространство, мне сказали, что это жизнь
Снаружи слишком поздно, стрельба, которая убивает всех нас.
На полу даже есть свечи, которые мы зажжем на бегу
Работа делает нас слишком быстрыми, у нас больше времени на разговоры
Я провожу тебя сегодня вечером, прежде чем высадить тебя
Музыка помогает нам по-настоящему, она передает тебе мое слово
Потому что, если бы ее больше не было, у меня никогда не было бы роли
Мы не выбираем ни его звезду, ни его волшебное облако
Как сказал нам иам, младший брат вырос слишком быстро
Я не играю в мафию, нет, я подам вам только звук
Как раз перед тем, как мы уйдем, Да здравствует революция

Отсюда мы находим надежду, прежде чем исчезнуть
У нас одинаковые кисти, но не одна палитра
Да, валюта сводит с ума, сводит с ума
Нет, Жизнь Пабло требует много денег
Отсюда мы находим надежду, прежде чем исчезнуть
У нас одинаковые кисти, но не одна палитра
Да, валюта сводит с ума, Эскобар
Да, да, да, слишком сумасшедший, где-то

Было забот, вроде все
Кто это пел? скажи ему слушать альбом
Побои, гематомы-вот все, что обожает завистник
Нет, оставь меня на трибунах, мне плевать на золотую медаль.
Никогда не соглашайся, закрой дверь, ты увидишь, что мы идем домой.
Упакуйте свои сандалии, я пришел подсчитать, сколько молодых людей читает рэп
Тридцатые царапины, ты любишь ломаться под гипсом
Нам все равно, что ехать быстро, мы не включаем клапаны
Дома нас двое, мы видим четыре рта, а ты за десять миль.
Ты стесняешься, мои тексты не дают мне зарплату Мальдини.
Ты видишь бред, кроме этого, я говорю хамдулиле
Не смотри на меня сверху, наступит тот день, когда у тебя не будет крыльев
ЗИК, у нас есть только она, я останавливаюсь, и ты можешь быть с тобой вовремя.
Я был в том возрасте, когда жаловался или бил контролера
Нет, я не играю в мафию, я буду служить вам только звуком
Да, прямо перед тем, как мы уйдем, Да здравствует революция

Отсюда мы находим надежду, прежде чем исчезнуть
У нас одинаковые кисти, но не одна палитра
Да, валюта сводит с ума, сводит с ума
Нет, Жизнь Пабло требует много денег
Отсюда мы находим надежду, прежде чем исчезнуть
У нас одинаковые кисти, но не одна палитра
Да, валюта сводит с ума, Эскобар
Да, да, да, слишком сумасшедший, где-то