Lyrics and translation Demi Portion - Poignée de Punchlines V2

Poignée de Punchlines V2

Bon ... J′arrive ... Yo

Envoie les mots nouvelle démo
Pour une poignée de punchline 2
1ère mesure joli voyage
Toujours en direction d'eux
Au sens propre mon vieux
L′envie de soigner chaque titre
Mieux vaut rester muet comme un Charlie Chaplin
Toujours Hip-Hop normal on suit notre propre wagon
Rester souder quoi qu'il arrive, on dirait notre escadron
Trop de risque à prendre, trop de disques à vendre
Et comme la Fonky Family on cherche plus à comprendre

Donne moi un thème est je pars
Et du son dans le Walkman
L'industrie, Clash Royal un gros niveau de Pacman
Je m′adapte en pleur même si les cris me chatouillent
Reprenez vos Pharaons, on reveut Tupac Shakur
Indés vu qu′on touche tout
On m'a dit rash nique tout
Un somnambule qui se voit réveillé à Timbuktu
Tout le monde a son coup d′essai
Chacun a son Noktoub
Vouloir écrire sensé quitte à bosser sans sous

Et vas-y tire une taff, le reste on verra plus tard
Ce qui nous tue pas cousin, nous rend plus Fat
On fait le taf, la virtuosité d'un calligraphe
Parti de rien de Set, à la une sur Paris-Match
La vie est un jeu de cartes
Je t′aurais sans Carré d'as
Malgré la nouvelle vague, je reste en marée basse
Le monde est un calamars entre Requin et poignée de crabe
Le monde est un gros navire, mais le cap s′est fait la malle
Laisse moi en bas de la montagne
Proche de mes campagnards
Si je fais n'importe quoi j'irai chez Rémy Gaillard
Garde ta maille, ouais ouais, utopiste c′est vrai
T′envoie de la haine mais comment tu veux qu'on puisse s′aimer
Minimiser les risques afin de protéger mes albums
Je connais la rap New-yorkais mieux que Donald Trump
Je porte mon art yo, délivre mon argo
On m'a dit tappe fort
Vu que la prod est marteau
Y a personne dehors, je me sens comme Heisenberg
De ma cuisine j′inove et ressors en charentaise
Le rap game tu le sais on s'en fout pas mal
On a préféré durer comme le group IAM

Laisse-moi raper ma vie
On y est
L′humanisme une richesse qu'on à oublié
Un stylo de platine accroché à mes sixième sens
Je te connais pas
Mais je t'aimerais comme mon ami d′enfance
On dit que la colère frappe
Ou que l′amour tabasse
Jeune et ambitieux
De sète j'ai pris mon Parnasse
Un cyclomatique on m′a dit oui t'es trop timide
Mais j′aime les bolides
La même en Sergio Tacchini
La même équipe, rien n'a changé
Protège-toi on est jamais mieux servi sans témoin
Donne-moi des mots
Un poingée pour être un magicien
Un joli tour ça se travaille
Donc faut qu′on agisse bien
Pour l'exciter c'est toujours mieux quand on se réveille à deux
Tu manges bien donc c′est cool quand tu en donnes un peu
C′est cool quand tu en donnes un peu
C'est ça une poignée de punchlines 2
Demi Portion

Fistful of Punchlines V2

Alright... Here I come... Yo

Send the new demo's words
For a couple of punchlines 2
1st measurement, nice trip
Always headed in their direction
Literally, my friend
The desire to treat every track
Better to remain mute like a Charlie Chaplin
Still Hip-Hop, we normally follow our own wagon
Remain welded no matter what, you'd think it was our squadron
Too risky to take, too many records to sell
And like the Fonky Family, we're no longer looking to understand

Give me a theme and I'll go
And sound in the Walkman
The industry, Clash Royal, a high level of Pacman
I adapt while crying, even if the cries tickle me
Take back your Pharaohs, we want Tupac Shakur back
Indie ones seen as we touch everything
They told me to be rash, crush everything
A sleepwalker who sees himself in Timbuktu being woken
Everyone has their trial run
Each person has their Noktoub
Wanting to write sensibly, even if it means working without pay

And go on, take a hit, we'll see about the rest later
What doesn't kill you, my friend, makes you more Fat
We do the job, the virtuosity of a calligrapher
Started with nothing in Set, on the cover of Paris-Match
Life is a card game
I would have you without an ace in the hole
Despite the new wave, I remain at low tide
The world is a calamari between sharks and a handful of crabs
The world is a big ship, but the course has taken a hike
Leave me at the bottom of the mountain
Close to my fellow countrymen
If I do anything, I'll go to Rémy Gaillard's
Keep your pennies, yes, yes, it's true, I'm a utopian
You send me hate, but how do you expect us to love each other
Minimizing risks in order to protect my albums
I know New York rap better than Donald Trump
I bear my art, my slang delivered
They told me to hit hard
Since the production is hammer
There's no one outside, I feel like Heisenberg
From my kitchen I innovate and come out in slippers
You already know we don't give a damn about the rap game
We preferred to last like the group IAM

Let me rap my life
Here we go
Humanism, a wealth we have forgotten
A platinum pen, fastened to my sixth sense
I don't know you
But I would love you like my childhood friend
They say that anger strikes
Or that love beats you up
Young and ambitious
From Sète, I took my Parnassus
A cyclomatic, they told me, yes, you're too shy
But I like fast cars
The same in Sergio Tacchini
The same team, nothing has changed
Protect yourself, we're never better served without a witness
Give me words
A handful to be a magician
A nice trick is only achieved after work
So we have to act properly
To excite her, it's always better when you wake up as a duo
You eat well, so it's cool when you give a little
It's cool when you give a little
That's what a handful of punchlines 2 is all about
Demi Portion