Demi Portion - Souvenir - translation of the lyrics into German

Souvenir - Demi Portiontranslation in German




Souvenir
Erinnerung
(Tous mes souvenirs)
(All meine Erinnerungen)
Poussez-vous de j'arrive déposer mon style
Macht Platz, ich komme, um meinen Stil zu präsentieren
Parlez moi des mômes, Maitre de cérémonie si
Sprecht mit mir über die Kids, Zeremonienmeister, ja
Obligé qu'on s'installe, du bas de la montagne la rime est menaçante mais je rap en même temps
Wir müssen uns niederlassen, vom Fuß des Berges ist der Reim bedrohlich, aber ich rappe gleichzeitig
On est pour l'instant, allumer la machine
Wir sind vorerst hier, um die Maschine anzuwerfen
(On arrache tout) jusqu'à la racine
(Wir reißen alles raus) bis zur Wurzel
Y'a la rime à l'arrière, y'a des thèmes à la pelle
Der Reim ist hinten dran, Themen gibt's haufenweise
Et c'est place à l'art: du nouveau à l'ancienne
Und jetzt Platz für die Kunst: Neues nach alter Schule
On arrive élancés, on crée l'ouverture
Wir kommen schwungvoll an, wir schaffen die Öffnung
(Sans joueurs) on te met un but
(Ohne Spieler) schießen wir dir ein Tor
On a eu l'astuce, on te pose un 16 mais j'en veux toujours plus
Wir hatten den Trick, wir geben dir 'nen 16er, aber ich will immer mehr
Y'a un paquet d'artistes, non pas qu'tu triches
Es gibt 'ne Menge Künstler, nicht dass du schummelst
Tu veux la guerre, c'est une demie XXX
Du willst Krieg, das ist eine halbe XXX
J'ai vu que le temps passe comme ce flow est speed
Ich hab gesehen, dass die Zeit vergeht, so wie dieser Flow schnell ist
J'ai vu que le temps passe donc faut qu'on respire
Ich hab gesehen, dass die Zeit vergeht, also müssen wir atmen
J'veux garder tous mes souvenirs
Ich will all meine Erinnerungen behalten
Envoie un pari et j'pars emballé
Schick eine Wette und ich bin begeistert dabei
Advisory parental
Parental Advisory
J'veux garder tous mes souvenirs
Ich will all meine Erinnerungen behalten
Tous mes souvenirs
All meine Erinnerungen
Tous mes souvenirs
All meine Erinnerungen
Même si j'vois pas les sous venir
Auch wenn ich das Geld nicht kommen sehe
J'veux garder tous mes souvenirs
Ich will all meine Erinnerungen behalten
Envoie un pari et j'pars emballé
Schick eine Wette und ich bin begeistert dabei
Advisory parental
Parental Advisory
J'veux garder tous mes souvenirs
Ich will all meine Erinnerungen behalten
Tous mes souvenirs
All meine Erinnerungen
Tous mes souvenirs
All meine Erinnerungen
Même si j'vois pas les sous venir
Auch wenn ich das Geld nicht kommen sehe
La mélodie coule dans le sang
Die Melodie fließt im Blut
La mélodie coule dans le sang
Die Melodie fließt im Blut
Suis le son
Folge dem Sound
Suis le son
Folge dem Sound
Suis le son
Folge dem Sound
Poussez-vous de j'arrive déposer mon texte
Macht Platz, ich komme, um meinen Text abzulegen
Ouais y'a du monde à la pelle
Yeah, es sind massenhaft Leute da
Le mic est open, le hip hop est en place, la basse est bonne
Das Mic ist offen, Hip-Hop ist am Start, der Bass ist gut
Et la balle est dans l'camp
Und der Ball ist im Feld
Lever la main, oui viser le ciel
Hebt die Hand, ja, zielt zum Himmel
La musique sème la paix
Die Musik sät Frieden
Un freestyle, pas de problèmes, c'est de chez moi oui qu'on m'a appelé
Ein Freestyle, keine Probleme, ja, von zuhause hat man mich gerufen
Poussez-vous de y'a de l'espoir encore
Macht Platz, es gibt noch Hoffnung
J'veux du son pas la boite à Pandore
Ich will Sound, nicht die Büchse der Pandora
J'veux du sens non pas qu'on m'endort
Ich will Sinn, nicht dass man mich einschläfert
Tous gagnants sans la médaille d'or
Alle Gewinner ohne die Goldmedaille
De barre en barre on opère d'en bas on te parle
Von Zeile zu Zeile operieren wir, von unten sprechen wir zu dir
Les mêmes paramètres et le stylo qui m'accompagne
Die gleichen Parameter und der Stift, der mich begleitet
J'veux garder tous mes souvenirs
Ich will all meine Erinnerungen behalten
Envoie un pari et j'pars emballé
Schick eine Wette und ich bin begeistert dabei
Advisory parental
Parental Advisory
J'veux garder tous mes souvenirs
Ich will all meine Erinnerungen behalten
Tous mes souvenirs
All meine Erinnerungen
Tous mes souvenirs
All meine Erinnerungen
Même si j'vois pas les sous venir
Auch wenn ich das Geld nicht kommen sehe
J'veux garder tous mes souvenirs
Ich will all meine Erinnerungen behalten
Envoie un pari et j'pars emballé
Schick eine Wette und ich bin begeistert dabei
Advisory parental
Parental Advisory
J'veux garder tous mes souvenirs
Ich will all meine Erinnerungen behalten
Tous mes souvenirs
All meine Erinnerungen
Tous mes souvenirs
All meine Erinnerungen
Même si j'vois pas les sous venir
Auch wenn ich das Geld nicht kommen sehe
La mélodie coule dans le sang
Die Melodie fließt im Blut
La mélodie coule dans le sang
Die Melodie fließt im Blut
Suis le son
Folge dem Sound
Suis le son
Folge dem Sound
Suis le son
Folge dem Sound
J'veux garder tous mes souvenirs
Ich will all meine Erinnerungen behalten
Rien n'est éternel
Nichts ist ewig
Demi Portion
Demi Portion





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.