Lyrics and translation Demi Portion - Souvenir
(Tous
mes
souvenirs)
(Все
мои
воспоминания)
Poussez-vous
de
là
j'arrive
déposer
mon
style
Отойди
от
меня,
я
могу
подать
свой
стиль
Parlez
moi
des
mômes,
Maitre
de
cérémonie
si
Расскажите
мне
о
детях,
церемониймейстер,
если
Obligé
qu'on
s'installe,
du
bas
de
la
montagne
la
rime
est
menaçante
mais
je
rap
en
même
temps
Вынужденный,
чтобы
мы
поселились,
с
нижней
части
горы
рифма
угрожающая,
но
я
одновременно
рэпирую
On
est
là
pour
l'instant,
allumer
la
machine
Мы
сейчас
здесь,
включаем
машину.
(On
arrache
tout)
jusqu'à
la
racine
(Мы
вырываем
все)
до
корня
Y'a
la
rime
à
l'arrière,
y'a
des
thèmes
à
la
pelle
Есть
рифма
сзади,
есть
темы
в
лопате
Et
c'est
place
à
l'art:
du
nouveau
à
l'ancienne
И
это
место
для
искусства:
от
нового
до
старого
On
arrive
élancés,
on
crée
l'ouverture
Мы
подходим
стройными,
мы
создаем
открытость
(Sans
joueurs)
on
te
met
un
but
(Без
игроков)
мы
ставим
перед
тобой
цель
On
a
eu
l'astuce,
on
te
pose
un
16
mais
j'en
veux
toujours
plus
У
нас
была
хитрость,
мы
ставим
тебе
16,
но
я
все
еще
хочу
большего
Y'a
un
paquet
d'artistes,
non
pas
qu'tu
triches
Есть
куча
художников,
не
то
чтобы
ты
обманывал
Tu
veux
la
guerre,
c'est
une
demie
XXX
Ты
хочешь
войны,
это
половина
ХХХ.
J'ai
vu
que
le
temps
passe
comme
ce
flow
est
speed
Я
видел,
что
время
проходит
так
же,
как
этот
поток-скорость
J'ai
vu
que
le
temps
passe
donc
faut
qu'on
respire
Я
видел,
что
время
идет,
так
что
нам
нужно
дышать.
J'veux
garder
tous
mes
souvenirs
Я
хочу
сохранить
все
свои
воспоминания
Envoie
un
pari
et
j'pars
emballé
Отправь
пари,
и
я
уйду
упакованным
Advisory
parental
Консультирование
родителей
J'veux
garder
tous
mes
souvenirs
Я
хочу
сохранить
все
свои
воспоминания
Tous
mes
souvenirs
Все
мои
воспоминания
Tous
mes
souvenirs
Все
мои
воспоминания
Même
si
j'vois
pas
les
sous
venir
Даже
если
я
вижу
в
ближайшие
J'veux
garder
tous
mes
souvenirs
Я
хочу
сохранить
все
свои
воспоминания
Envoie
un
pari
et
j'pars
emballé
Отправь
пари,
и
я
уйду
упакованным
Advisory
parental
Консультирование
родителей
J'veux
garder
tous
mes
souvenirs
Я
хочу
сохранить
все
свои
воспоминания
Tous
mes
souvenirs
Все
мои
воспоминания
Tous
mes
souvenirs
Все
мои
воспоминания
Même
si
j'vois
pas
les
sous
venir
Даже
если
я
вижу
в
ближайшие
La
mélodie
coule
dans
le
sang
Мелодия
течет
в
крови
La
mélodie
coule
dans
le
sang
Мелодия
течет
в
крови
Suis
le
son
Следуй
за
звуком
Suis
le
son
Следуй
за
звуком
Suis
le
son
Следуй
за
звуком
Poussez-vous
de
là
j'arrive
déposer
mon
texte
Отойдите
от
меня,
я
могу
оставить
свой
текст
Ouais
y'a
du
monde
à
la
pelle
Да,
есть
люди
в
лопате
Le
mic
est
open,
le
hip
hop
est
en
place,
la
basse
est
bonne
Микрофон
открыт,
хип-хоп
на
месте,
бас
хороший
Et
la
balle
est
dans
l'camp
И
мяч
в
лагере.
Lever
la
main,
oui
viser
le
ciel
Поднять
руку,
да
прицелиться
в
небо
La
musique
sème
la
paix
Музыка
сеет
мир
Un
freestyle,
pas
de
problèmes,
c'est
de
chez
moi
oui
qu'on
m'a
appelé
Фристайл,
никаких
проблем,
мне
позвонили
из
моего
дома
да
Poussez-vous
de
là
y'a
de
l'espoir
encore
Отойди
от
этого,
у
тебя
еще
есть
надежда
J'veux
du
son
pas
la
boite
à
Pandore
Мне
нужен
звук,
а
не
ящик
Пандоры.
J'veux
du
sens
non
pas
qu'on
m'endort
Я
хочу
здравого
смысла,
а
не
того,
чтобы
меня
засыпали.
Tous
gagnants
sans
la
médaille
d'or
Все
победители
без
золотой
медали
De
barre
en
barre
on
opère
d'en
bas
on
te
parle
От
бара
к
бару
мы
работаем
снизу,
мы
разговариваем
с
тобой
Les
mêmes
paramètres
et
le
stylo
qui
m'accompagne
Те
же
настройки
и
сопровождающая
меня
ручка
J'veux
garder
tous
mes
souvenirs
Я
хочу
сохранить
все
свои
воспоминания
Envoie
un
pari
et
j'pars
emballé
Отправь
пари,
и
я
уйду
упакованным
Advisory
parental
Консультирование
родителей
J'veux
garder
tous
mes
souvenirs
Я
хочу
сохранить
все
свои
воспоминания
Tous
mes
souvenirs
Все
мои
воспоминания
Tous
mes
souvenirs
Все
мои
воспоминания
Même
si
j'vois
pas
les
sous
venir
Даже
если
я
вижу
в
ближайшие
J'veux
garder
tous
mes
souvenirs
Я
хочу
сохранить
все
свои
воспоминания
Envoie
un
pari
et
j'pars
emballé
Отправь
пари,
и
я
уйду
упакованным
Advisory
parental
Консультирование
родителей
J'veux
garder
tous
mes
souvenirs
Я
хочу
сохранить
все
свои
воспоминания
Tous
mes
souvenirs
Все
мои
воспоминания
Tous
mes
souvenirs
Все
мои
воспоминания
Même
si
j'vois
pas
les
sous
venir
Даже
если
я
вижу
в
ближайшие
La
mélodie
coule
dans
le
sang
Мелодия
течет
в
крови
La
mélodie
coule
dans
le
sang
Мелодия
течет
в
крови
Suis
le
son
Следуй
за
звуком
Suis
le
son
Следуй
за
звуком
Suis
le
son
Следуй
за
звуком
J'veux
garder
tous
mes
souvenirs
Я
хочу
сохранить
все
свои
воспоминания
Rien
n'est
éternel
Ничто
не
вечно
Demi
Portion
Половина
Порции
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dr
Attention! Feel free to leave feedback.