Captain Hunchback - Demi the Daredevil translation in German

Captain Hunchback

My thoughts are racing
My thoughts are racing
And I'm nauseous
Strobe exit sign

The thunder cracks
It got so quiet
Followed by a wave
Of terrifying truth
Of where I stand today
Ain't nothing like I've been imagining
Seroquel dreams
I lost track of my thinking
While we're laughing with the TV

Victory
My voice is tripling
Victory
Slam the door violently
Victory
Hands are trembling
Victory
Damn where was I?

The leaves will inch
Their way towards me
In jagged little rush
I'm a softie sucked in
A reject on the run
Through crowds of rotten tongues
In simulated fun
I can't bare to celebrate
Anymore before I found my cause for living

Victory
I've been here before
Victory
Over and over
Victory
I need connection
Victory
I need connection

Behind the bars and through the parties
Is a universe
Behind the laughing gasoline
Is a suicidal surge
Thinking's in Peru
Torso in Quebec
I'm outta step in doubt I know
But I'll grab my silhouette

Victory
Victory
Victory
Victory

My hands are trembling
Jungle suffering

Kapitän Hunchback

Meine Gedanken rasen
Meine Gedanken rasen
Und mir ist übel
Stroboskop-Ausgangsschild

Der Donner kracht
Es wurde so still
Gefolgt von einer Welle
Von erschreckender Wahrheit
Darüber, wo ich heute stehe
Ist nichts, wie ich es mir vorgestellt habe
Seroquel-Träume
Ich habe den Faden meiner Gedanken verloren
Während wir mit dem Fernseher lachen

Sieg
Meine Stimme verdreifacht sich
Sieg
Schlage die Tür heftig zu
Sieg
Meine Hände zittern
Sieg
Verdammt, wo war ich?

Die Blätter werden sich
Ihren Weg zu mir bahnen
In gezackten kleinen Schüben
Ich bin ein Weichling, eingesogen
Ein Ausgestoßener auf der Flucht
Durch Mengen von verrotteten Zungen
In simuliertem Spaß
Ich kann es nicht mehr ertragen zu feiern
Bevor ich meinen Lebensgrund gefunden habe

Sieg
Ich war schon mal hier
Sieg
Immer und immer wieder
Sieg
Ich brauche Verbindung, Liebling
Sieg
Ich brauche Verbindung, Liebling

Hinter den Gittern und durch die Partys
Ist ein Universum
Hinter dem lachenden Benzin
Ist eine suizidale Woge
Denken ist in Peru
Torso in Quebec
Ich bin aus dem Tritt, ich zweifle, ich weiß
Aber ich werde meine Silhouette packen

Sieg
Sieg
Sieg
Sieg

Meine Hände zittern
Dschungel-Leiden