Lyrics and translation Demi the Daredevil - Heaven Doesn't Know My Name
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heaven Doesn't Know My Name
Le Paradis Ne Connaît Pas Mon Nom
Help
me
die
or
give
me
a
sign
would
you
please?
Aide-moi
à
mourir
ou
donne-moi
un
signe,
s'il
te
plaît
?
Beg
the
wood
of
a
cross
to
give
meaning
Supplie
le
bois
d'une
croix
de
donner
un
sens
A
million
kids
gonna
pray
gonna
try
Un
million
d'enfants
vont
prier,
vont
essayer
Gonna
starve
anyway
Vont
mourir
de
faim
de
toute
façon
See
a
hashtag
so
blessed
for
my
Mercedes
Voir
un
hashtag
si
béni
pour
ma
Mercedes
Down
in
the
wreckage
while
Au
milieu
des
décombres
tandis
que
The
privileged
get
rewarded
with
more
love
Les
privilégiés
sont
récompensés
par
plus
d'amour
Born
ignorant
we
had
free
will
to
make
bad
choices
Nés
ignorants,
nous
avions
le
libre
arbitre
de
faire
de
mauvais
choix
Im
ready
to
die
to
my
struggle
Je
suis
prête
à
mourir
à
ma
lutte
Wake
up
in
the
sky
Me
réveiller
dans
le
ciel
With
burned
ego
Avec
l'ego
brûlé
Anybody
out
there
Quelqu'un
est-il
là
?
Anybody
in
there
Y
a-t-il
quelqu'un
à
l'intérieur
Was
anybody
out
there
Y
avait-il
quelqu'un
là
?
Anybody
in
there
Y
avait-il
quelqu'un
à
l'intérieur
Faith
is
busted
La
foi
est
brisée
I'm
bitter
bout
luck
of
draw
Je
suis
amère
à
cause
du
manque
de
chance
It's
on
me
to
hack
my
machine
with
holy
laws
C'est
à
moi
de
pirater
ma
machine
avec
des
lois
saintes
I
got
a
trinity
J'ai
une
trinité
Still
the
mind
Toujours
l'esprit
Thankfulness
Reconnaissance
Revamping
all
belief
Revoir
toutes
les
croyances
Repeat
words
to
subconscious
Répéter
des
mots
au
subconscient
It
acts
mindlessly
Il
agit
sans
réfléchir
I
was
so
desperate
for
some
pure
sky
J'étais
si
désespérée
d'avoir
un
ciel
pur
Forgetting
art's
a
bridge
Oubliant
que
l'art
est
un
pont
He
died
for
your
sins
Il
est
mort
pour
tes
péchés
Well
that
don't
set
me
free
from
mine
Eh
bien,
ça
ne
me
libère
pas
des
miens
I'm
ready
to
die
to
my
struggle
Je
suis
prête
à
mourir
à
ma
lutte
Wake
up
in
the
sky
Me
réveiller
dans
le
ciel
With
burned
ego
Avec
l'ego
brûlé
Anybody
out
there
Quelqu'un
est-il
là
?
Anybody
in
there
Y
a-t-il
quelqu'un
à
l'intérieur
Was
anybody
out
there
Y
avait-il
quelqu'un
là
?
Anybody
in
there
Y
avait-il
quelqu'un
à
l'intérieur
I
don't
know
how
to
love
Je
ne
sais
pas
comment
aimer
I
don't
know
how
to
love
Je
ne
sais
pas
comment
aimer
My
defenses
can't
hold
up
Mes
défenses
ne
peuvent
pas
tenir
I
don't
know
how
to
love
Je
ne
sais
pas
comment
aimer
I
don't
know
how
to
love
Je
ne
sais
pas
comment
aimer
I
don't
know
how
to
trust
Je
ne
sais
pas
comment
faire
confiance
I
don't
know
how
to
love
Je
ne
sais
pas
comment
aimer
I
don't
know
how
to
trust
Je
ne
sais
pas
comment
faire
confiance
I
don't
know
how
to
trust
Je
ne
sais
pas
comment
faire
confiance
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Im
ready
to
die
to
my
struggle
Je
suis
prête
à
mourir
à
ma
lutte
Wake
up
in
the
sky
Me
réveiller
dans
le
ciel
With
burned
ego
Avec
l'ego
brûlé
Anybody
out
there
Quelqu'un
est-il
là
?
Anybody
in
there
Y
a-t-il
quelqu'un
à
l'intérieur
Was
anybody
out
there
Y
avait-il
quelqu'un
là
?
Anybody
in
there
Y
avait-il
quelqu'un
à
l'intérieur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rick Jeffrey Azar
Attention! Feel free to leave feedback.