Lyrics and translation Demi the Daredevil feat. Ethan Gander - Voice Notes

Voice Notes

Say more than you've ever said
But the words mean nothin'
Been try tryin' hard to connect
But you're changing the subject

Yeah I just wanna go
Go home alone I'm dyin'
No I don't really know
Know why I was invited

And I'm running out of time
Adding up like
1 and 2 and 3 and 4
Days are numbered I need more
And I want more from this life
Counting down like
4 and 3 and 2 and 1
Not much left until we're done

Hate that all my thoughts drop off
Of your ears so alone
Walk out of the bar too loud
Breakin' down in my voice notes

Yeah I just wanna go
Go home alone I'm dyin'
No I don't really know
Know why I was invited

And I'm running out of time
Adding up like
1 and 2 and 3 and 4
Days are numbered I need more
And I want more from this life
Counting down like
4 and 3 and 2 and 1
Not much left until we're done

And I want more from this life
Counting down like
4 and 3 and 2 and 1
Not much left until we're done

Голосовые заметки

Ты говоришь больше, чем когда-либо,
Но в словах твоих нет смысла.
Я так стараюсь быть ближе,
Но ты меняешь тему.

Да, я просто хочу уйти,
Уйти домой одна, я погибаю.
Нет, я правда не знаю,
Зачем ты меня вообще позвал.

И у меня мало времени,
Оно уходит, как
1 и 2 и 3 и 4.
Дни сочтены, мне нужно больше,
Я хочу большего от этой жизни.
Обратный отсчет:
4 и 3 и 2 и 1.
Немного осталось, пока все не кончено.

Ненавижу, что все мои мысли
Пролетают мимо твоих ушей.
Выхожу из бара, оглушенная шумом,
Разбитая, надиктовываю голосовые заметки.

Да, я просто хочу уйти,
Уйти домой одна, я погибаю.
Нет, я правда не знаю,
Зачем ты меня вообще позвал.

И у меня мало времени,
Оно уходит, как
1 и 2 и 3 и 4.
Дни сочтены, мне нужно больше,
Я хочу большего от этой жизни.
Обратный отсчет:
4 и 3 и 2 и 1.
Немного осталось, пока все не кончено.

Я хочу большего от этой жизни.
Обратный отсчет:
4 и 3 и 2 и 1.
Немного осталось, пока все не кончено.