Demian - No More Tenderness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demian - No More Tenderness




No More Tenderness
Plus de tendresse
No more tenderness.
Plus de tendresse.
All the life has died.
Toute la vie est morte.
Ah- How many days did I have to cry.
Ah- Combien de jours ai-je pleurer.
All for the love of a woman.
Tout pour l'amour d'une femme.
Ah- one just like you.
Ah- une comme toi.
There came a time, when nothing more could be said - Yeah!
Il est venu un temps il n'y avait plus rien à dire - Ouais!
I looked around, and all the friend that I had were dead.
J'ai regardé autour de moi, et tous les amis que j'avais étaient morts.
And it was all for the love of a woman.
Et c'était tout pour l'amour d'une femme.
Ah- one just like you.
Ah- une comme toi.
People that I've known, before.
Des gens que j'ai connus, avant.
Have turned their backs on me and let me nothing more.
M'ont tourné le dos et ne m'ont plus rien laissé.
Then the changes amin through.
Puis les changements sont arrivés.
All for the love- of a woman! Ah- like you.
Tout pour l'amour d'une femme! Ah- comme toi.
There ain't nothing, that I- wouldn't do.
Il n'y a rien que je ne ferais pas.
For the love- of a good woman like you.
Pour l'amour d'une bonne femme comme toi.





Writer(s): Demian


Attention! Feel free to leave feedback.