Not Dead Enough - Demigod translation in German

Not Dead Enough

What triggered this treachery
One way lane to extinction
Through my skin into ones mouth
To be spit back on my face

You blew the air in
You got my blood out
But to you I'm not dead
Still not dead enough

Powered by the machine
Getting empty from the inside
So virtual and unreal
No life should end like this

You blew the air in
You got my blood out
But to you I'm not dead
Still not dead enough

Someone waiting for a birth
I've wasted my life for it
The order that I scorn
The order I must die for

Heal me anyway you can
End my cold life functions
Feed me no more
No longer should I be

Not dead enough - You blew the air in
Not dead enough - You got my blood out
Not quite alive - But to you I'm not dead
Still not dead enough

Burn me over and over again
Being dead must be liberating

Nicht Tot Genug

Was löste diesen Verrat aus
Einbahnstraße zur Auslöschung
Durch meine Haut in ihren Mund
Um mir wieder ins Gesicht gespuckt zu werden

Du hast die Luft eingeblasen
Du hast mein Blut herausgeholt
Aber für dich bin ich nicht tot
Immer noch nicht tot genug

Angetrieben von der Maschine
Werde leer von innen
So virtuell und unwirklich
Kein Leben sollte so enden

Du hast die Luft eingeblasen
Du hast mein Blut herausgeholt
Aber für dich bin ich nicht tot
Immer noch nicht tot genug

Jemand wartet auf eine Geburt
Ich habe mein Leben dafür verschwendet
Die Ordnung, die ich verachte
Die Ordnung, für die ich sterben muss

Heile mich, wie auch immer du kannst
Beende meine kalten Lebensfunktionen
Füttere mich nicht mehr
Ich sollte nicht länger sein

Nicht tot genug - Du hast die Luft eingeblasen
Nicht tot genug - Du hast mein Blut herausgeholt
Nicht ganz lebendig - Aber für dich bin ich nicht tot
Immer noch nicht tot genug

Verbrenne mich immer und immer wieder
Tot zu sein, muss befreiend sein