Demigod - Tears of God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demigod - Tears of God




Tears of God
Larmes de Dieu
The wind that whispers within my sorrow
Le vent qui murmure dans ma tristesse
Has calmed my dreams and created depression
A apaisé mes rêves et créé la dépression
But I saw those tears that were pouring
Mais j'ai vu ces larmes qui coulaient
Down from the once called paradise
Du paradis autrefois appelé
Tears of god
Larmes de Dieu
Darken unholy domain
Assombrissent le domaine impie
So cold in the touch of dismay
Si froid dans le toucher du désespoir
Bitterness shrouds me into eternity
L'amertume m'enveloppe dans l'éternité
Ceased as I am the damned soul
Cessé comme je suis l'âme damnée
You forsook me left me succumb alone
Tu m'as abandonné, m'as laissé succomber seul
Descending into paradise
Descendant au paradis
Where all is forsaken
tout est abandonné
Towards the oblivion
Vers l'oubli
Macabre damnation
Damnation macabre
Behold me I shall rule
Contemple-moi, je régnerai
All the shrouded eternity
Sur toute l'éternité voilée
The grief from below
Le chagrin d'en bas
My domain the everlasting
Mon domaine l'éternel
Tears of god
Larmes de Dieu
Macabre thy lord's kingdom
Macabre royaume de ton seigneur





Writer(s): David Hidalgo, Louie Perez


Attention! Feel free to leave feedback.