Demigodz - The Godz Must Be Crazy (feat. Celph Titled, One Two, L-Fudge, Spin 4th, Metropolis, Louis Logic, Open Mic, Rise, Motive, Esoteric, Jabber Jaw & Apathy) - translation of the lyrics into German




The Godz Must Be Crazy (feat. Celph Titled, One Two, L-Fudge, Spin 4th, Metropolis, Louis Logic, Open Mic, Rise, Motive, Esoteric, Jabber Jaw & Apathy)
Die Götter müssen verrückt sein (feat. Celph Titled, One Two, L-Fudge, Spin 4th, Metropolis, Louis Logic, Open Mic, Rise, Motive, Esoteric, Jabber Jaw & Apathy)
Straight out the red depths of Hell bringin' the plagues and diseases
Direkt aus den roten Tiefen der Hölle, bringe die Plagen und Krankheiten
I walk on water with my own two feet nigga, FUCK JESUS!
Ich gehe auf Wasser mit meinen eigenen zwei Füßen, Alter, FICK JESUS!
Celph Titled's a God with many followers
Celph Titled ist ein Gott mit vielen Anhängern
Who's sick enough to choke a pitbull with his own dog collar
Der krank genug ist, einen Pitbull mit seinem eigenen Hundehalsband zu erwürgen
I rep the NYC, fuck bitches and sip Remy
Ich repräsentiere NYC, ficke Schlampen und trinke Remy
Pack more toast than Denny's and conduct symphonies
Habe mehr Toast als Denny's und dirigiere Symphonien
You fuckin' with me, you won't live to see tomorrow, faggot!
Legst du dich mit mir an, erlebst du den nächsten Tag nicht, Schwuchtel!
I keep it gangsta, storin' bodies in a dusty attic
Ich bleibe Gangsta, lagere Leichen auf einem staubigen Dachboden
You can't talk 'cause of the duct tape, you fuck face
Du kannst nicht reden wegen des Klebebands, du Arschgesicht
The Demigodz from Chrome Depot blazin' with .38's
Die Demigodz aus dem Chrome Depot feuern mit .38ern
My clique is famous for the way we spit and rock flows
Meine Clique ist berühmt für die Art, wie wir spitten und Flows rocken
Leave the spot blown and send bitch-niggas to casa carajo
Verlassen den Ort verwüstet und schicken Schlampen-Niggas ins Scheißhaus
Beware! Emcees out there, drop ya mics
Achtung! Emcees da draußen, lasst eure Mikrofone fallen
Your talkin' might result in the loss of life
Euer Gerede könnte zum Verlust des Lebens führen
And also might, known to crush blocks of ice
Und könnte auch, bekannt dafür, Eisblöcke zu zerquetschen
The spot it bright, 'til the point you lost ya sight
Der Spot ist hell, bis zu dem Punkt, an dem du dein Augenlicht verloren hast
Cause I'm startin fights, like that bully in class
Denn ich fange Kämpfe an, wie dieser Rüpel in der Klasse
Sayin, "When the bell rings bitch, I'm kickin your ass!!"
Sagend: "Wenn die Glocke läutet, Schlampe, tret' ich dir in den Arsch!!"
I spit at stage shows where herbs and weirdos
Ich spitte bei Bühnenshows, wo Kräuter und Spinner sind
Screamin "Oh No" like Nate, Mos Def, and Pharoahe
Schreiend "Oh No" wie Nate, Mos Def und Pharoahe
It's a rare flow, put your cameras on zoom
Es ist ein seltener Flow, stellt eure Kameras auf Zoom
Cause it's tight like all the Klumps crammed in a small room
Denn er ist eng wie alle Klumps, die in einen kleinen Raum gequetscht sind
Fudge is the shit, been busy puttin' cups to my lips
Fudge ist der Hammer, war beschäftigt, Becher an meine Lippen zu setzen
Gettin' it outta me, gave the weed a couple of hits
Hab's aus mir rausgeholt, dem Gras ein paar Züge gegeben
Mary Jane lately, grew some succulent tits
Mary Jane hat in letzter Zeit saftige Titten bekommen
But everybody's hittin' it, ended up dumpin that bitch
Aber jeder nimmt sie ran, am Ende habe ich diese Schlampe abserviert
Mastered the art of reverse physiology
Meister der Kunst der umgekehrten Physiologie
Gimme a minute with a chick and she'll exchange a suck for a lick
Gib mir eine Minute mit einer Tussi und sie tauscht einen Blowjob gegen Lecken
Broke nigga - give bartenders a buck for a tip
Pleite-Nigga - gibt Barkeepern einen Dollar Trinkgeld
Take a sip and give it back say, "spruce it up a tidbit"
Nimmt einen Schluck und gibt ihn zurück, sagt: "Pimp es ein bisschen auf"
Who in the fuck?! Rappers hidin' under they trucks
Wer zum Teufel?! Rapper verstecken sich unter ihren Trucks
Jumpin' through windows, actin like lightning just struck
Springen durch Fenster, tun so, als hätte gerade der Blitz eingeschlagen
Holdin' the do', cuttin' they 'fros, wearin disguises
Halten die Tür zu, schneiden ihre Afros ab, tragen Verkleidungen
Exercising, puttin' on weight, increasing sizes
Treiben Sport, nehmen zu, vergrößern ihre Maße
Packin' they tools and rollin' in schools learnin' dialects
Packen ihre Werkzeuge ein und gehen in Schulen, lernen Dialekte
Ebonics, that ain't workin' no more, we need some bias shit
Ebonics, das funktioniert nicht mehr, wir brauchen voreingenommenen Scheiß
Yaggfu, Demigodz alliance
Yaggfu, Demigodz Allianz
We colossal like Paul Bunyan and Jolly Green Giant
Wir sind kolossal wie Paul Bunyan und der Jolly Green Giant
Yo, I'm that fly gringo that chicks love to deep throat
Yo, ich bin dieser coole Gringo, den Tussis gerne tief in den Hals nehmen
With tracks so hot, you'll pass out from heat strokes
Mit Tracks, die so heiß sind, dass du vom Hitzschlag ohnmächtig wirst
I beat foes on both, west and east, coasts
Ich besiege Feinde an beiden Küsten, West und Ost
The freak hoes are rhymin' on Luke's Peep Show
Die geilen Schlampen rappen in Lukes Peep Show
I'll crush ya ego, embarrass you in ya home town
Ich werde dein Ego zerstören, dich in deiner Heimatstadt blamieren
So forget the fame, you won't wanna be known now
Also vergiss den Ruhm, du wirst jetzt nicht mehr bekannt sein wollen
I throw down with you half-ass rappers
Ich lege mich mit euch halbgaren Rappern an
And stuff your garbage rhymes inside trash compactors
Und stopfe eure Müll-Reime in Müllpressen
I'm a Demigod, what'd you expect?
Ich bin ein Halbgott, was hast du erwartet?
From a man
Von einem Mann
Who met Mother Nature, looked under her dress and wasn't impressed
Der Mutter Natur traf, unter ihr Kleid schaute und nicht beeindruckt war
The same stupid son of a bitch who doesn't respect
Derselbe dumme Hurensohn, der nicht respektiert
The Angel of Death's request when he comes to collect
Die Bitte des Todesengels, wenn er kommt, um zu sammeln
Run in and eject my cassette - it's a slight chance
Renne rein und wirf meine Kassette aus - es ist eine geringe Chance
You might see, demons escaping from in the deck, and now they like...
Du könntest sehen, wie Dämonen aus dem Deck entkommen, und jetzt denken sie...
"Sweet Jesus, please see us through this
"Süßer Jesus, bitte hilf uns hier durch
I ain't tryna die over a beef with Lewis!"
Ich versuche nicht, wegen eines Beefs mit Lewis zu sterben!"
But when I increase the rudeness of my evil music
Aber wenn ich die Grobheit meiner bösen Musik erhöhe
It leaves the stupid, people skewered and leaks ya fluids
Lässt sie die Dummen aufgespießt zurück und lässt eure Flüssigkeiten auslaufen
Into the streets and sewers, if by chance God sees me do it
In die Straßen und Kanäle, falls Gott mich zufällig dabei sieht
Should shoot a big hole down to Hell and lead me to it
Sollte er ein großes Loch zur Hölle schießen und mich dorthin führen
My microphone of omens dismantles opponents components
Mein Mikrofon der Omen zerlegt die Komponenten der Gegner
In moments leaving you and your cipher with my condolence
In Momenten, hinterlässt dich und deine Crew mit meinem Beileid
When I'm heated to max, you'll be sufferin' from repeated attacks
Wenn ich maximal erhitzt bin, wirst du unter wiederholten Angriffen leiden
Defeated you cats with fatter tracks, faggots collapse
Besiegte euch Katzen mit fetteren Tracks, Schwuchteln kollabieren
When they be hearin' collabs over the wax
Wenn sie Kollaborationen über das Wachs hören
Like subway rats we walk on underground tracks
Wie U-Bahn-Ratten gehen wir auf Untergrundgleisen
I've come to an overstandin' that you lack in what I'm excellin' in
Ich bin zu dem Verständnis gekommen, dass es dir an dem mangelt, worin ich herausrage
Professional at propellin' adrenaline
Professionell im Antreiben von Adrenalin
In fact, Open Mic attacks in stereo sound
Tatsächlich greift Open Mic in Stereo-Sound an
Pull out my dick and I'll piss all on your burial ground
Ich ziehe meinen Schwanz raus und pisse auf dein Gräberfeld
You better not clown or ever try to fuck with my committee
Du solltest besser keinen Clown machen oder jemals versuchen, dich mit meinem Komitee anzulegen
Cause the Demigodz are comin' like a storm to your city
Denn die Demigodz kommen wie ein Sturm über deine Stadt
Yo we could go to war right now, go call ya brethren
Yo, wir könnten jetzt sofort in den Krieg ziehen, ruf deine Brüder an
Man the fight's on, I'll see you in Hell - from Heaven
Mann, der Kampf beginnt, wir sehen uns in der Hölle - vom Himmel aus
Reppin everything I write tight, said it for a long time
Repräsentiere alles, was ich schreibe, dicht, sage es schon lange
I'm great in my eyes, I'm a legend in my own mind
Ich bin großartig in meinen Augen, ich bin eine Legende in meinem eigenen Kopf
Applause after your set? That wasn't respect
Applaus nach deinem Set? Das war kein Respekt
The crowd ain't happy you wreck, they happy you left
Die Menge ist nicht glücklich, dass du rockst, sie sind glücklich, dass du gegangen bist
They mad upset, pissed that they came for you rhymin
Sie sind stinksauer, angepisst, dass sie wegen deines Reimens gekommen sind
They barely survived your set, families huggin and cryin
Sie haben dein Set kaum überlebt, Familien umarmen sich und weinen
Don't come back, the rap competition's gettin hurt up
Komm nicht zurück, der Rap-Wettbewerb wird verletzt
Beat within an inch of ya life, and then an inch further
Bis auf einen Zentimeter deines Lebens verprügelt, und dann noch einen Zentimeter weiter
Been heard of, this crew takin over this art
Man hat davon gehört, diese Crew übernimmt diese Kunst
Ahead of you in skill, flow, and popularity charts
Dir voraus in Skill, Flow und Popularitätscharts
Mo'; known to flip plus the skill be sick
Mo'; bekannt dafür zu flippen, plus der Skill ist krank
The type of cat that show his dick before he spit
Der Typ Katze, der seinen Schwanz zeigt, bevor er spittet
I'll rush ya crew, but nigga fuck the rules
Ich stürme deine Crew, aber Nigga, scheiß auf die Regeln
With trust ya lose, anything I touch I bruise
Mit Vertrauen verlierst du, alles was ich anfasse, verletze ich
Now with Demigodz, I battle with any squad
Jetzt mit Demigodz kämpfe ich gegen jede Truppe
So if you thinkin of stick this man for the dividends
Also wenn du daran denkst, diesen Mann für die Dividenden abzuziehen
Catch a quick two bullet blaze in ya abdomen
Fängst du dir schnell zwei Kugeln in deinen Bauch
Yo, lemme show these cats what rockin a mic's about
Yo, lass mich diesen Katzen zeigen, worum es beim Mic-Rocken geht
I'll put ya life in doubt like the biker scout, wipin' out
Ich werde dein Leben in Zweifel ziehen wie der Biker Scout, der ausradiert
You're a bitch, the reason why your strikin out's
Du bist eine Schlampe, der Grund, warum du scheiterst, ist
Cause, girls who get with you think they're dykin out
Weil Mädels, die mit dir zusammenkommen, denken, sie werden lesbisch
You backpackers home typin out, a verse for ya title bout
Ihr Backpacker tippt zu Hause einen Vers für euren Titelkampf
While I'm in a Lambroghini with James Gandolfini
Während ich in einem Lamborghini mit James Gandolfini bin
Rappers try to be me but they can't get my look down
Rapper versuchen, mich zu sein, aber sie kriegen meinen Look nicht hin
My Bumpy Knuckles leave this industry shook down
Meine Bumpy Knuckles lassen diese Industrie erschüttert zurück
When I rhyme, I'm so ahead of my time
Wenn ich reime, bin ich meiner Zeit so weit voraus
That if we battled at 10, get there by 20 at 9
Dass, wenn wir um 10 kämpfen würden, du um 20 nach 9 da wärst
I'm as heavy as Spawn, Esoteric savage B
Ich bin so schwer wie Spawn, Esoteric der Wilde B
I'll spit bars at rappers like a chocolate factory
Ich spucke Reime auf Rapper wie eine Schokoladenfabrik
Yo whatchu known for? Killin rappers off like a famine
Yo, wofür bist du bekannt? Rapper auszurotten wie eine Hungersnot
The Last Standing, like Bruce Lee's daughter Shannon
Der Letzte Überlebende, wie Bruce Lees Tochter Shannon
It took some time plannin but I'm finally here
Es brauchte etwas Zeit zur Planung, aber ich bin endlich hier
Just droppin knowledge on ya brain, and puttin flavor in ya ear
Lasse einfach Wissen auf dein Gehirn fallen und bringe Geschmack in dein Ohr
At the start of my career, people said they wasn't feelin me
Am Anfang meiner Karriere sagten die Leute, sie fühlen mich nicht
But now everybody think's I'm Keith Murray's 'Mini-Me'
Aber jetzt denkt jeder, ich sei Keith Murrays 'Mini-Me'
A critically acclaimed harsh heartbreaker
Ein von Kritikern gefeierter harter Herzensbrecher
Got into a slug fest and broke out the salt shaker
Geriet in eine Schlägerei und holte den Salzstreuer raus
Can't you see my mental is creating verbal force fields?
Kannst du nicht sehen, mein Verstand erschafft verbale Kraftfelder?
Elevating spiritual, my physical is more real
Erhebe das Spirituelle, mein Physisches ist realer
Reality is 99% perception mostly
Realität ist zu 99% meist Wahrnehmung
Mag-NIFICENT, my MISSILES SENT
MAG-NIFIZENT, meine RAKETEN GESENDET
Heat-seeking bombs DETONATING, I'm invading-VADING
Hitzesuchende Bomben DETONIEREN, ich dringe ein-DRINGE EIN
Space-space station, face me, A-P A-T H-E-T-I-C (I-C)
Welt-Weltraumstation, stell dich mir, A-P A-T H-E-T-I-C (I-C)
Now that the light has come to meeee!!
Jetzt, da das Licht zu miiiir gekommen ist!!
I'mmmmm, the tornado, natural disaster, lacerating rappers
Ich biiiin, der Tornado, Naturkatastrophe, zerfetze Rapper
Known as Apathetic magnetic power attracting masses
Bekannt als Apathetic, magnetische Kraft, die Massen anzieht
Masked with gastric acids, turning ya flesh to ashes
Maskiert mit Magensäuren, verwandelt dein Fleisch in Asche
2002 Demigodz'll
2002 Demigodz werden





Writer(s): celph titled & apathy


Attention! Feel free to leave feedback.